Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 考浮かぶの英語・英訳

意味

例文 (26件)

考浮かぶの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 think of、have in mind、mean、think of、dream up、hatch、concoct、think up

日本語WordNet(英和)での「考浮かぶ」の英訳

考浮かぶ

動詞

1 think of, have in mind, mean

に言及する意図がある

(intend to refer to)

I'm thinking of good food when I talk about France フランスについて話すと、美味しい食べ物が思い浮かぶ

Yes, I meant you when I complained about people who gossip! はい。人の噂話をする人について文句を言った際に、私はあなたのことを言っていた！

2 think of, dream up, hatch, concoct, think up

考案する、または発明する

(devise or invent)

He thought up a plan to get rich quickly 彼はすぐに金持ちになる計画を考え出した

「考浮かぶ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「考浮かぶ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26件

例文

2つの考えが思い浮かぶ例文帳に追加

Two thoughts come to mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

〈事・考えなどが〉心に浮かぶ.例文帳に追加

cross [enter] one's mind発音を聞く - 研究社新英和中辞典

この考えが浮かぶとすぐ例文帳に追加

Now as soon as I had this idea - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自棄になった時浮かぶ考え例文帳に追加

an idea that occurs in despair発音を聞く - EDR日英対訳辞書

種々の考えが胸に浮かぶ例文帳に追加

Various thoughts pass through my mind.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

なぜそんな考えが浮かぶんだ?例文帳に追加

Why would such a nutty idea even enter your head? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あなたなら何か考えが浮かぶと思う。例文帳に追加

I thought you would have some ideas. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「考浮かぶ」の英訳

考浮かぶ

読み方カンガエウカブ

conceive of

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「考浮かぶ」に類似した例文

考浮かぶ

念頭に浮かぶ

例文

to occur to one's mind―come across one's mind―enter one's head―come into one's head

考えが浮かんだ

例文

I've just had a thought.

ぼんやりと考えること

例文

woolly thinking

ふと考えること

例文

the action of happening to think of something

しきりに考えている

例文

He is thinking hard.

占い考えること

例文

the act of divining something

考えた結果

例文

The result we came up with

物が浮かぶ力

例文

the ability to float

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「考浮かぶ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26件

例文

考えが意識の中に浮かぶようにさせる例文帳に追加

to bring something to a person's mind発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あまりに遅く心に浮かぶ気の利いた考え例文帳に追加

a witty remark that occurs to you too late発音を聞く - 日本語WordNet

彼は夜になると考えが浮かぶと言った。例文帳に追加

He told us that visions would appear to him during the night.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼は夜になると考えが浮かぶと言った。例文帳に追加

He told us that visions would appear to him during the night. - Tatoeba例文

殺人について考えるとき、何が思い浮かぶ?例文帳に追加

What do you think about when you think about killing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの意識に浮かぶ全てのことあなたの考え...例文帳に追加

Tell me everything that's going through your mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(記憶にある事柄や新しい考えなどが)心に浮かぶ例文帳に追加

of a thought, to come to mind発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

解決策について考えつづければ何か思い浮かぶでしょう例文帳に追加

Keep thinking of a solution; something will come to mind. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「考浮かぶ」の英訳に関連した単語・英語表現

conceive of

(日英対訳辞書)

意味

例文 (26件)

類語

和英辞書の「考浮かぶ」の用語索引

考浮かぶのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

考浮かぶの英語

日本語WordNet(英和)での「考浮かぶ」の英訳

考浮かぶ

「考浮かぶ」の部分一致の例文検索結果

EDR日英対訳辞書での「考浮かぶ」の英訳

考浮かぶ

Weblio例文辞書での「考浮かぶ」に類似した例文

考浮かぶ

「考浮かぶ」の部分一致の例文検索結果

「考浮かぶ」のお隣キーワード