耐ノック剤の英語

燃料Ｆの耐ノッキング性能が低い場合、燃料タンクから性状改善燃料容器１１へ燃料Ｆを移送するとともに、添加剤容器１２に貯留される耐ノック性向上剤ＩＬを性状改善燃料容器１１へ移送する。例文帳に追加

The fuel F is transferred to the property improved fuel vessel 11 from the fuel tank, and knocking resistance improving agent IL stored in an additive vessel 12 is transferred to the property improved fuel vessel 11 when knocking resistance performance of the fuel F is low. - 特許庁

内燃機関１へ燃料を供給する燃料供給装置１０は、燃料Ｆを貯留する燃料タンク１３と、燃料Ｆに耐ノック性向上剤ＩＬが混合された性状改善燃料ＦＩを貯留する性状改善燃料容器１１と、切替弁１８とを有する。例文帳に追加

A fuel supply device 10 supplying fuel to the internal combustion engine 1 includes a fuel tank 13 storing fuel F, a property improved fuel vessel 11 storing property improved fuel FI mixing knocking resistance improving agent IL into the fuel F, and a selector valve 18. - 特許庁