耐火粘土の英語

二　鉱業権の目的となつていない石灰石、ドロマイト又は耐火粘土を営利を目的としないで、単に一家の自用に供するとき。例文帳に追加

(ii) Limestone, dolomite and fireclay, which are not the subject to mining rights, are used merely by a family for private use but not for profit.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シール鉄板２３と粘土質不定形耐火物２５を貫通して隙間充填材７の圧入用パイプ２６を取り付ける。例文帳に追加

A pipe 26 for pressing in the gap-filling material 7 is fitted by penetrating the sealing iron-plate 23 and the clayey monolithic refractory 25. - 特許庁

前記スリーブ煉瓦５の一方端側の外周部におけるシール鉄板２３の円筒金物側に粘土質不定形耐火物２５を配置する。例文帳に追加

Clayey monolithic refractory 25 is disposed at the cylindrical metallic material side of the sealing iron plate 23 in the outer peripheral part at one-end side of the sleeve brick 5. - 特許庁

のぞき穴を設けた蓋のある断熱耐火物製容器９の焼成スペース８中に貴金属粘土成形体１を装入し、断熱耐火物製容器９の側壁に設けられた開口７からガスバーナー炎２を断熱耐火物製容器９の焼成スペース８に吹き込み、焼成スペース８を均熱することにより貴金属粘土成形体１を焼成する。例文帳に追加

A noble metal clay molded article 1 is baked by placing the molded article 1 into a baking space 8 of a heat-insulating refractory-made container 9 equipped with a lid having an inspection hole and blowing a gas burner flame 2 from an opening 7 formed at a side wall of the container 9 into the baking space 8 of the container 9 thereby to heat the baking space 8 uniformly. - 特許庁

本発明のカーボン含有耐火物の断熱コーティング材は、中空の耐火性粒子を含有し、該中空粒子の含有量が５０〜９７質量％、残部の一部または全てが粘土であり、且つ粘土の含有量が３０質量％以下である耐火材料に、液状バインダーを外掛で２０〜１７０質量％添加したことを特徴とする。例文帳に追加

The thermal insulation coating material for the carbon- containing refractories is prepared by adding a liquid binder at 20 to 170 mass% in outer per cent to a refractory material containing hollow refractory particles in which the content of the hollow particles is 50 to 97 mass%, a portion or the whole of the balance is clay and the content of the clay is ≤30 mass%. - 特許庁

耐火粘土１０〜３０重量％と粒度調整された耐火性骨材に高アルミナ質、アルミナ・マグネシア質などでアルミナ含有率が４５重量％以上の使用後不定形リサイクル材を５重量％以上添加したことを特徴とする吹付けプラスチック耐火物である。例文帳に追加

The spraying plastic refractory is produced by adding ≥5 wt.% indeterminate form recycled material after use which comprises an alumina-based material or an alumina-magnesia-based material having ≥45 wt.% alumina content to 10-30 wt.% refractory clay and refractory aggregate having adjusted particle size. - 特許庁

アルミナ、ろう石、炭化珪素、窒化珪素鉄、粘土、カーボンブラック等の耐火物原料に対し、粒径０．１〜５．０ｍｍの大きさを有し、かつ平均アスペクト比が０．５〜２．０を示す球状に近い耐火物原料を５〜６０重量部使用して混練したものである。例文帳に追加

To a refractory raw material such as alumina, roseki, silicon carbide, silicon nitride, iron, clay and carbon black, an almost spherical refractory raw material having a particle diameter of 0.1 to 5.0 mm and a mean aspect ratio of 0.5 to 2.0 is used in 5 to 60 pts.wt., and kneading is performed. - 特許庁

粒度０．０３０〜２．８ｍｍの炭化珪素および粒度０．５ｍｍ以下の酸化アルミニウムを主体とし、更に、粘土質原料，バインダー（リン酸塩）および水を配合してなる、ごみ焼却炉などの炉内耐火物被覆用耐火性組成物。例文帳に追加

This fire resistant composition for coating the refractory in the furnace such as an incinerator comprises mainly a silicon carbide having a grain size of 0.030-2.8 mm and aluminum oxide having a grain size of not larger than 0.5 mm, and further it is compounded with a clay material, a binder (a phosphate), and water. - 特許庁