耐腐朽性の英語

腐朽及び食害の問題がなく、土木構造物に用いた場合に、耐久性低下を防止し、変色にともなう景観低下を防止できる土木構造物用木材を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing lumber for a civil engineering structure wherein there are no problems on deterioration and corrosion damage and when used for the civil engineering structure, drop of durability is prevented and decrease of a view following discoloration can be prevented. - 特許庁

檜皮、杉皮等の樹皮、ススキ、ヨシ、ワラ等のイネ科の多年草に代表される植物性屋根材に腐朽菌、害虫、酸性雨等の劣化要因に対する耐性を賦与し、耐用年数の向上した植物性屋根材を提供する。例文帳に追加

To provide a plant-based roof material having improved durable years, wherein a resistance against degrading factors such as decay fungus, injurious insects, acid rain or the like is given to a plant-based roof material typified by a tree bark like a cypress bark, a cedar bark, etc. and graminneous perennial like Japanese pampas grass, reed, straw, etc. - 特許庁

時を経ても腐朽しないだけでなく、大河の流れや激流にも壊れない耐久性および耐衝撃性を有し、観光の目玉、商用小規模発電、自家発電、自家動力等として有効に使用できる河川設置用水車の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hydraulic turbine installed in a river not decayed even if time passes, having durability and shock resistance not breaking against flow of a large river and rapid flow, and effectively used as a special attraction of tourism, commercial small size power generation, private power generation, private power or the like. - 特許庁

漏水や湿気による腐敗菌や害虫の繁殖による屋根や壁面の腐朽損傷を防ぎ、しかも、屋根裏の断熱性能を高め、敷設時の作業性と瓦、屋根葺き鋼板等の安定な耐腐蝕性内葺きシートを提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion-resistant internal-roofing sheet preventing the deterioration and damage of a roof and a wall surface due to the breeding of putrefactive bacteria and a noxious insect by a leakage of water and moisture, improving the heat-insulating performance of a garret and ensuring workability in the case of a laying and a stable roofing steel plate or the like. - 特許庁

菌床３としての処理媒質として、リグニン分解菌、耐熱放線菌、白色腐朽性担子菌、セルロース分解菌、嫌気性有芽胞桿菌群、糸状菌、蛋白分解菌及び枯草菌の混合物をおがくずに定着させたものを使用する。例文帳に追加

A material obtained by fixing a mixture of lignin-decomposing bacterium with heat-resistant actinomyces, white decay basidiomycete, cellulose decomposing bacterium, anaerobic spore-bearing bacillus, mold, Proteolytic bacterium and Bacillus subtilis on the sawdust is used as a treating medium as the microbial bed 3. - 特許庁

クレオソート油に匹敵する長期にわたる耐朽性を達成できると共に、複合的な菌類の攻撃による腐朽にも対処でき、しかも、ベンゾ（ａ）ピレン等の有害物質による環境に対して与える悪い影響を回避した非水性の木材防腐剤組成物を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous wood preservative composition capable of achieving deterioration resistance corresponding to that of creosote oil over a long period of time, capable of dealing with the deterioration due to the attack of composite bacteria and avoiding the adverse effect on environment due to a harmful substance such as benzo(a)pyrene or the like. - 特許庁

本発明は、室温と外気温の温度差による壁体内結露によって木材を腐朽させて耐久性を悪くしたり、厚い断熱層を軸組に固定するビス、釘類等の大きな加重ストレス等の問題点を解決する断熱壁構造を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a thermal insulation wall structure for solving the problems of deteriorating durability by deteriorating timber by dew condensation in a wall body by a temperature difference between the room temperature and the outside air temperature, and causing large load stress such as machine screws and nails for fixing a thick thermal insulation layer to a framework. - 特許庁

木材が腐朽しても鋼材からなる枠状骨格が堤状の形態を保持するので強度性と耐久性に優れているし、外面は木製であるので景観を損なうこともなく、しかもパネルを連結して構成する鉄芯木製枠を形成して積層することにより現場での施工期間を短縮できる。例文帳に追加

To provide a levee-shaped structure excellent in strength and durability because a frame-shaped skeleton composed of steel materials holds a levee shape even if timber is rotted, and by forming an iron core wooden frame constituted by connecting panels to be laminated without impairing scenery because of having the wooden outside to enable a construction period of time to be shortened at a site. - 特許庁