耐食設計の英語

燃料体設計認可申請では、電気事業法施行規則において、燃料体の耐熱性、耐放射線性、耐腐食性等の性能、燃料体の強度に関する説明書を添付することとされている。例文帳に追加

The Rules for the Electricity Business Act require that when applying for fuel assembly design approval, explanation of performance such as thermal, radiation and corrosion resistance of fuel assemblies, and the strength of fuel assemblies must be attached. - 経済産業省

金属材料からなり塩化物の湿潤環境下にある耐圧部材の応力腐食割れ防止方法において、耐圧部材を構成する部品に関する設計データを入力し、その設計データに基づいて式（１）により限界値Ｋ_ISCCを求め、限界値Ｋ_ISCC以下になるように各部品を設計する。例文帳に追加

In this stress corrosion crack preventing method of a pressure member made out of a metallic material and placed under the wet environment of chloride, the design data relating to a component forming the pressure member is inputted, a limit value KISCC is determined by formula (1) on the basis of designing data, and each component is designed to keep a value less than the limit value KISCC. - 特許庁

船舶のバラストタンク等の厳しい海水腐食環境下においても、船舶設計寿命である２５年まで補修塗装を行う必要のない、塗装耐食性に優れた船舶用鋼材を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steel for a ship excellent in coating corrosion resistance, which needs no maintenance coating for 25 years, throughout its design life, even under a severe seawater corrosion environment such as a ballast tank of a ship. - 特許庁

船舶のバラストタンク等の厳しい海水腐食環境下においても、船舶設計寿命である長期間補修塗装を行う必要のない、塗装耐食性に優れた船舶用鋼材を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steel for a ship having excellent coating corrosion resistance which has no need of performing repair coating for long period being a ship design life even in a severe seawater corrosive environment of the ballast tank or the like of the ship. - 特許庁

実環境を模擬した金属材の耐食性評価方法、金属材の腐食寿命予測方法、金属材、金属材の設計方法及び金属材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating the corrosion resistance of a metallic material simulating an actual environment, a method for predicting corrosion life thereof, the metallic material, a method for designing thereof, and a method for manufacturing thereof. - 特許庁

特別な耐食性材料を使用することなく、また、耐熱性及びリサイクル性を損なうことなく熱交換器の耐食性を向上させることができ、熱交換器の設計に際して耐食性を考慮することによる制約を解消し、低コスト化、高効率化及びコンパクト化を図ることができる熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of improving a resistance to corrosion without employing any special corrosion resistant material and without spoiling heat resistant property as well as re-cycling property while eliminating a restriction due to the consideration of resistance to corrosion, and capable of contriving cost-down, the improvement of efficiency and compacting upon designing. - 特許庁

耐食性の向上及び素子部の静電破壊防止を実現でき、且つ、リターンヨーク形状の設計自由度を高める薄膜磁気ヘッド及びその製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain a thin film magnetic head which can achieve corrosion resistance improvement and prevention of electrostatic discharge damage of an element part and raises degree of freedom of return yoke shape design, and its manufacturing method. - 特許庁

この発明は、電食現象の防止を図り、耐久性の向上を図ったうえで、デザイン設計の自由度を含む製作の簡略化を図り得るようにすることにある。例文帳に追加

To provide a handle for a fishing reel, with which electro-erosion phenomena are prevented, durability is improved and production including the degree of freedom of design is simplified. - 特許庁