耳ざわりなの英語

たとえ耳ざわりになろうともね。例文帳に追加

even at the risk of offence.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

やかましい耳ざわりな叫び（フクロウに関して）例文帳に追加

a loud raucous cry (as of an owl)発音を聞く  - 日本語WordNet

物がこすれ合って耳ざわりな音を立てること例文帳に追加

to make a noise by rubbing one thing against another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ファン音に特定次数を発生させ耳ざわりな騒音を低減すること。例文帳に追加

To reduce offensive sound to the ear by generating specific harmonic sound in a fan. - 特許庁

耳ざわりな周波数の騒音レベルの低減を図ることができるスクロール圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll compressor capable of reducing a noise level in an uncomfortable frequency. - 特許庁

このしゅんかんに、アリスのとなりから、耳ざわりな笑い声がして、アリスは白の女王（クイーン）さまに何があったのかと思いました。例文帳に追加

At this moment she heard a hoarse laugh at her side, and turned to see what was the matter with the White Queen;発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

レジストローラで斜行が矯正された後の用紙を再給送したときに耳ざわりな騒音が発生したりしないようにする。例文帳に追加

To prevent generation of offensive noise when refeeding paper after correcting a skew by a register roller. - 特許庁

身体の一部を擦り合わせることによりいくつかの昆虫によって出される甲高い耳ざわりなきしむ音、または鳴き声の雑音例文帳に追加

a shrill grating or chirping noise made by some insects by rubbing body parts together発音を聞く  - 日本語WordNet