耳介上のの英語

コードの上方出し姿勢と下方出し姿勢とで本体部を耳介に良好に装着できるヘッドホン(50)を提供する。例文帳に追加

To provide a headphone (50) whose body can be put on an auricle satisfactorily with a front upward derivation posture and front downward derivation posture of a cord. - 特許庁

グレーチングＧの一方の耳板Ｇ４ を板材１１の凹溝１１ａに挿入し、板材１１の掛止部を側溝の一方の上縁に掛け、他方の耳板Ｇ４ を他方の上縁に掛けた上、ストッパ１２、１２…を介して位置ずれを防止する。例文帳に追加

One edged board G4 of the grating G is inserted in the recessed groove 11a of the plate 11, the latching section of the plate 11 is hung on one upper edge of the side ditch, and the other edged board G4 is hung on the other upper edge to prevent a position gap through the stopper 12. - 特許庁

耳介腔に装着したインナーホンのプロテクターで密閉された外耳道内の気密空間の、再生音の高音圧などによる圧力上昇分が振動板に反発力として作用し、再生音に悪影響を与えたり、振動板を損傷したりすることを防止したインナーホンを提供する。例文帳に追加

To provide an inner phone which prevents pressure increment due to the high sound pressure of reproducing sound or the like in an airtight space inside the external auditory meatus sealed by a protector of the inner phone put in the cavity of concha from acting on a diaphragm as repulsive force, adversely affecting the reproducing sound or damaging the diaphragm. - 特許庁

紐状の弾性体が眼鏡のつるの下側と耳介の上側の間に沿う位置に配置され、またこの紐状の弾性体は眼鏡のツルの２ヶ所以上の部位で固定されている。例文帳に追加

The cord-like elastic body 8 is arranged in a position along the part between the lower side of the temple 6 of the spectacles and the upper side of the ear auricle and the cord-like elastic body 8 is fixed the sections at ≥2 points of the temple 6 of the spectacles. - 特許庁

クリップ９を雨樋５の側壁７上端部に形成した耳部１０に係止すると共に上記緩衝材８を雨樋５の側壁７と水切り片６との間に介在させる。例文帳に追加

The clips 9 are locked to edge parts 10 formed at the upper ends of the sidewalls 7 of the rain gutter 5, and the cushioning material 8 is interposed between the sidewall 7 and the dripping piece 6. - 特許庁

耳介の下方部の、頭蓋骨の乳様突起直下の、胸鎖乳頭筋上の皮膚表面から採取される、体内軟部組織を伝導する体内伝導通常音声について線形予測分析を行う。例文帳に追加

A linear prediction analysis is performed on the in-body conduction ordinary voice which conducts through in-body soft tissue, which is taken from a skin surface on sternocleidal papillary muscle directly under mastoid bones of a skull under ear lobes. - 特許庁

複数枚の正極板と負極板とをセパレータを介して積層した後に、それぞれの電極板の耳部9を櫛歯12に挟み込み、極柱部品18を櫛歯12の上に置く。例文帳に追加

A plurality of positive electrode plates and negative electrode plates are layered via separators, and a lug potions 9 of each of the electrode plates are put between comb teeth 12 to dispose an electrode pole component 19 on the comb teeth 12. - 特許庁

それにより、耳介Ｅが、頭と反対の側方と上下及び後側から覆われて集音カバー３の奥に収まり、前方にのみ向かって開口する。例文帳に追加

As a result, the auricles E are covered from the sides opposite to the head and upper and rear sides and are confined deep into the sound collecting covers 3, so as to be open only in the forward direction. - 特許庁