耳状面の英語

掻きしろ１は、先端から両側面にかけて広範囲に掻きしろがあり、耳垢の掻き出しと、側面を使ってこびり付いた耳垢の剥ぎ取りができ、内面がスプーン状のくぼみになっているので、耳垢がこぼれ落ちずに耳垢を取り出す事が出来る。例文帳に追加

A scratch margin 1 is extended in a wide range from the tip to both side surfaces, thereby scratching out the ear wax and scraping off the firmly sticking ear wax with the side surfaces, and the inside surface is recessed like a spoon, whereby the ear wax can be taken out without spilling the ear wax. - 特許庁

この挟持具を開いた状態で、耳孔側押え部材を耳孔側の耳珠に当接し、そして顔面の皮膚を耳に向って引上げた状態で挟持具の自由端部分を閉じて、手繰り寄せたしわ・たるみを頬側押え部材で保持する。例文帳に追加

The earhole side pressure member is made to abut on the antilobium on the earhole side in a condition that this clamp tool is opened, the free end portion of the clamp tool is closed in a condition that the skin of the face is pulled up toward an ear, and the wrinkles and sagging, which are drawn in, are held by the cheek side pressure member. - 特許庁

外耳道に挿入される耳栓部１０と耳介に面して位置する本体ケース１２とが一体化され、使用者の外耳道と耳介とで保持可能な外観形状をなし、前記耳栓部には深部体温測定用の鼓膜温センサが組み込まれ、前記本体ケースには、該鼓膜温センサからの深部体温情報に基づき熱ストレインを評価し、その評価に応じて熱中症の警報を発する機器が内蔵されている。例文帳に追加

In the body case, an apparatus for evaluating heat strain on the basis of deep body temperature information from the eardrum temperature sensor and issuing the alarm of the heat illness corresponding to the evaluation is incorporated. - 特許庁

フオームは、アンカーの外耳道内への挿入後に、装置が該外耳道内に取付られるためにその覆われた表面が外耳道と密接に接触するよう徐々に膨張するように形状復元記憶性を有している。例文帳に追加

When a user press the anchor 30 by fingers and inserts it to the external auditory miatus, the foam 36 is expanded and mated to the external auditory miatus and in close contact therewith, softened by heat from the ear, resulting in more properly in close contact with the external auditory miatus to shut an external noise. - 特許庁

クリップ２１と下筐体１２の間に外耳を鋏み込んで下筐体１２を耳面上に位置させた状態で、スピーカー１５は、耳孔の直近で小音量のリズム音を発生する。例文帳に追加

A speaker 15 generates the rhythm tones of the small volume immediately near the auditory meatus while putting the auricle between a clip 21 and a lower casing 12 and situating the lower casing 12 on the ear plane. - 特許庁

軸止部分に隣接させてタンブラー機構を設けて筐体１１と耳拘束部材８３の間に外耳を挟み込ませ、この状態で筐体１１が耳面に位置決めされる。例文帳に追加

A tumbler mechanism is provided adjacently to the supported portions, the external ear is held between the casing 11 and the ear restriction member 83 and in such a state, the casing 11 is positioned on the surface of the ear. - 特許庁

各シート12，14，15，16，17の平面矩形状の本体部12a ，14a ，15a ，16a ，17a から、耳部12b ，14b ，15b ，16b ，17b を一体に延設する。例文帳に追加

The slip parts 12b, 14b, 15b, 16b, 17b are integrally extended from the plane rectangular main body parts 12a, 14a, 15a, 16a, 17a of the respective sheets 12, 14, 15, 16, 17. - 特許庁

かかる構成によれば、音導管が外耳道ａに挿入された状態で、振動板を外耳道以外の方向を向くように配設することが可能となり、耳介の形状による制約を受け難いユーザの側面方向にハウジングの幅を拡張することが可能となる。例文帳に追加

By such a configuration, the diaphragm can be disposed so as to be turned to a direction other than the external acoustic meatus while the sound conduit is inserted to the external acoustic meatus (a), and the width of the housing is extended in the side face direction of a user not to be easily restrained by the shape of the auricula. - 特許庁