耳陥の英語

金属帯のエッジ部における耳波、耳切れ、孔等の欠陥を逐次高精度で検出する。例文帳に追加

To detect defects such as an edge wave, an edge cut or a hole on the edge part of a metal band successively with high accuracy. - 特許庁

低粘度の塗布液を低塗布量で塗布する際に耳部で塗布欠陥が発生することを抑制でき、製品ロスとなる耳部の切除幅を減少させることのできる塗布方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an application method which enables the control of the generation of application defects at an ear part and reduces the cutting width of the ear part which causes the product loss when a coating liquid with low viscosity is applied by a small amount of coating and to provide an applicator. - 特許庁

それにより、下側バックアップロールに付着した圧延油に起因するモトリングの発生を防止でき、また冬季にワークロールが過冷却されて発生しやすくなるチャタリング、耳波などの欠陥発生を併せて防止できる。例文帳に追加

According to this construction, mottling caused by the rolling oil deposited on the lower backup roll can be prevented, and, in addition, defects such as chattering and waving, which are likely to occur due to supercooling of the work roll in a winter season, can be prevented. - 特許庁

ステンレス鋼の熱間圧延において、鋼片を再加熱することなく、圧延時の鋼板あるいは鋼帯の両端部の耳割れを完全に防止でき、生産能率および燃料原単位を悪化させることなく欠陥の無いステンレス鋼板あるいは鋼帯を製造できるようにする。例文帳に追加

To perfectly prevent the edge cracking of the both edges of a steel sheet or a steel strip at the time of rolling without reheating a slab in hot rolling for stainless steel and to produce a stainless steel sheet or steel strip free from defects without deteriorating the productive efficiency and fuel consumption unit. - 特許庁