聞き辛いの英語

私の発音が正確でなく、聞き辛いと思いますがお許しください。例文帳に追加

Please forgive me as I think my pronunciation is not correct and so it is difficult to listen to me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼の行なった中傷的な非難はひどく聞き辛いものであった.例文帳に追加

The slanderous allegation he made made us very uncomfortable.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

フレーム中のデータが遅延、欠落しても、それらを受信復調する端末装置で、聞き辛い音が出力されないようにしたデジタル無線システムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital radio system that prevents a sound that is hard to hear from being output from a terminal device that receives and demodulates frames even if data in the frames are delayed or missing. - 特許庁

デジタルデータの中継時にフレーム中のデータが遅延、欠落した場合であっても、それらを受信復調する端末装置において、聞き辛い音が出力されることがないようにしたデジタル無線システム、無線基地局装置及び無線中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital radio system, a radio base station device and a radio relay device avoiding output of a hard-to-catch sound in a terminal device receiving and modulating data regardless of delay and missing of data in a frame in relay of digital data. - 特許庁