聴き取りにくさの英語

聴き取れない単語をＳＷ３により選択して、タイマ９により設定される周期で間欠的に繰り返して聴き、信号処理手段４により、高域強調や増幅を行うことで、学習者の聴き取り易いようにする。例文帳に追加

A word hard to catch is made easy to catch for a learner by selecting it by SW3, listening to it intermittently repeating at a cycle set by a timer 9, and emphasizing and amplifying it in a high frequency band through a signal processing means 4. - 特許庁

その際、プラス電極３とマイナス電極４との間に、人が急に聴き取りにくくなる周波数よりもさらに高い１８ｋＨｚ以上の周波数の高電圧パルスを印加する。例文帳に追加

At this time, high voltage pulses with a frequency of 18 kHz or more further higher than frequency quickly becoming hard to hear by a person are applied across the positive electrode 3 and the negative electrode 4. - 特許庁

領域に応じて音を聴き取りにくくしたり別内容の音を聴取させる指向性拡声装置を簡単な構成とし、広音域の音について実現可能とすること。例文帳に追加

To realize a directional loudspeaker with a simple configuration, where sound is hardly heard or a sound of other contents is heard depending on an area over a wide range of sounds. - 特許庁

聴き取りにくい領域や別内容の音を聴取可能な複数の領域の方向乃至位置を任意且つ最適に変更することができる指向性拡声装置の提供。例文帳に追加

To provide a directional loudspeaker that can optionally and optimally adjust directions and positions of a region where sound can hardly be listened to and a plurality of regions where different kind of sound can be heard. - 特許庁

聴力障害者にとって聴き取りにくい音城を増強したイコライザカーブを合成して、所望の音質を簡単な操作で得ることができるようにしたオーディオ装置の音質補正回路を提供する。例文帳に追加

To obtain desired sound quality with a simple operation by synthesizing an equalizer curve to enhance a sound frequency that is difficult to be heard by a hard-of-hearing person. - 特許庁

このように報知を行うことによって、通話データに基づいて再生される音声は、利用者にとって音声の記録が中断されていたことを認識しやすくなり、聴き取りにくい不自然な音声として認識されることに起因する不快感を与えてしまうことを防止できる。例文帳に追加

By notifying the interruption like this, it becomes easier for the user to understand that the recording of the voice, which is reproduced based on the telephone call data is partly interrupted, so that the machine can prevent giving displeasure due to user's taking the interruption for unrecognizable unnatural voice. - 特許庁