肛門膀胱のの英語

患者本人又は介護人が直接行っていた、排泄物の排出、洗浄、消毒処理作業が自動化され、操作も簡単、清潔一定の基準作業となり人為ミスがない、患者や介護者の負担のない人工肛門や人工膀胱の排泄物排出装置となった。例文帳に追加

This excrement discharge apparatus can automate the excrement discharge, cleaning and disinfection work directly performed by a patient or a care-giver so far, simplify the operation, provide the clean and certain standard work, eliminate human errors, and impose no burden on the patient and the care-giver. - 特許庁

オストメイト（人口肛門，人口膀胱保有者）が装着しているパウチ（排泄物受け袋）を洗浄するのに適し、給水圧の低い現場や給水管径が小さい一般住宅にも設置可能なオストメイト用流し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sink apparatus for an ostomate, which is suitable for washing a pouch (an excrement receiving bag) attached to the ostomate (a patient with the artificial anus or artificial urinary bladder), and capable of being set in a site with a lower water pressure or in a conventional house with a narrow water pipe. - 特許庁