肛門部痛の英語

肛門に挿入して電気刺激を与えることにより肛門の筋力、即ち、内括筋、外括筋の筋力を増強する訓練を行うことができ、以て、大便漏れを防止する能力を復活させることができ、更には、陰部神経障害による肛門痛、直腸痛を軽減乃至解消することのできる肛門治療器２を提供する。例文帳に追加

To provide an anal treatment apparatus 2 which is inserted in the anus and applies electric stimulation to perform the training to reinforce the anal muscle power or the inner and outer anal sphincter power so that the capability to prevent leakage of feces can be revived, and an anal pain and a rectal pain due to a pubic nerve lesion can be reduced or dissolved. - 特許庁

患者自身が肛門部にあてがって薬液漏れを防止しつつ本人単独で浣腸等の洗腸操作を完遂可能な洗腸具であって、肛門のただれや腫れがあるなどの問題を伴っている場合であっても、痛みを伴わずに使用することの可能な洗腸具を提供すること。例文帳に追加

To provide an intestinal lavage tool which enables a patient himself/herself to apply the tool to an anal region and complete an intestinal lavage operation such as an enema alone, while preventing liquid chemical leakage, and which is usable without pains even when there are problems that the anus has a sore or a swelling or the like. - 特許庁