育朝の英語

松平定朝（松平菖翁、ハナショウブの育種家）例文帳に追加

Sadatomo MATSUDAIRA (Shoo MATSUDAIRA, an expert of breeding Japanese irises)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後、朝廷内に公式な教育機関は存在しなかった。例文帳に追加

After that time, Imperial Court didn't have official educational institutions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源実朝の教育係であるとともに実朝と後鳥羽上皇との連絡係でもあった。例文帳に追加

He was in charge of education for MINAMOTO no Sanetomo, and worked as a corresponding secretary between Sanetomo and the retired Emperor Gotoba.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは明日は朝から教育委員会へ出勤でしたか？例文帳に追加

Did you have work at the Board of Education from morning tomorrow?発音を聞く  - Weblio Email例文集

源義国の下で育ち足利義康と義朝の同盟を仲立ちした。例文帳に追加

He had grown up with MINAMOTO no Yoshikuni and mediated between Yoshiyasu ASHIKAGA and Yoshitomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長10年（1605年）、家臣の朝日重政に預けられて養育された。例文帳に追加

In 1605, he was adopted and raised by a vassal Shigemasa ASADA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年に帰朝すると、美術教育者として活躍する。例文帳に追加

He came back to Japan in 1893 and then took an active part as an art educator.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1966年、日本教育テレビ持株の半数を朝日新聞社へ譲渡した。例文帳に追加

In 1966, Toei transferred half of its shares in Nihon Educational Television to the Asahi Shimbun Company.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス