肺塞栓の英語

二型糖尿病および／または静脈血栓症／肺塞栓症に対するリスクの増加を同定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying an increase in risk for type II Diabetes mellitus and/or venous thrombosis/pulmonary embolism. - 特許庁

深部静脈血栓症（ＤＶＴ）、肺塞栓症（ＰＥ）、下肢浮腫および他の関連する病状を予防する方法および装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for the prevention of deep vein thrombosis (DVT), pulmonary embolism (PE), lower extremity edema, and other associated medical conditions. - 特許庁

ＥＤＧ５遺伝子多形Ｖ２８６Ａと二型糖尿病および静脈血栓症／肺塞栓症との関連性、並びに、その利用例文帳に追加

ASSOCIATION OF EDG5 POLYMORPHISM V286A WITH TYPE II DIABETES MELLITUS AND VENOUS THRORMBOSIS/PULMONARY EMBOLISM AND USE THEREOF - 特許庁

凝固因子の阻害剤として作用し、血栓塞栓性障害、特に心筋梗塞、狭心症、末梢動脈閉塞性疾患、肺塞栓症又は深部静脈血栓症等の予防及び／又は処置するための化合物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a compound that functions as an inhibitor of a coagulation factor and is used for preventing and/or treating thrombus embolic disorders, particularly such as myocardial infarction, angina pectoris, peripheral arterial embolic disease, pulmonary embolism and deep-vein thrombosis. - 特許庁

計算機式支援診断（ＣＡＤ）において肺塞栓症等の血管系の閉塞を識別する際に、誤検出を低減し、局所的応答に留まらない範囲に及び、また矛盾した不透明度を有する肺静脈の誤った塞栓部位としての誤認を少なくする手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for reducing erroneous detection and decreasing mistake as a wrong embolus part of pulmonary veins having opacity, which is extended to a range not to be kept to a local response and contradictory, in identifying occlusions in vasculature such as pulmonary embolism in computer-aided diagnosis (CAD). - 特許庁

血餅を捕捉し、肺動脈塞栓症を防止するのに有効な血管内の血液を濾過するフィルタ器具および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filter and a method for filtering blood inside a blood vessel effective for capturing a blood clot and preventing pulmonary embolism. - 特許庁

長時間同じ姿勢を続ける事によって起こる、エコノミークラス症候群（肺塞栓）を、予防する健康器具を提供する。例文帳に追加

To provide a health implement for preventing an economy class syndrome (pulmonary embolism) caused by continuing the same posture for a long time. - 特許庁

さらに、第１時点と第２時点のNT-proANP量を測定するステップと、測定した量を相互に比較するステップを含む方法を実施するのに適した装置およびキットを使用することによって、被験体における急性肺塞栓症と慢性肺塞栓症とを鑑別する。例文帳に追加

Further, differentiation between acute and chronic pulmonary embolisms in a subject is carried out by using a device and a kit suitable for performing a method comprising a step for determining an amount of NT-proANP at a first time point and that at a second time point and a step for comparing the determined amounts with each other. - 特許庁