胃石の英語

甲殻類の胃にある,胃石という結石例文帳に追加

a stone or pebble found in the stomach of some fishes or reptiles, called発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

道真は胃弱だったようであり、胃の痛みを和らげるためいつもお腹の上に暖めた石（温石）を乗せていたことが文献に記されている。例文帳に追加

Michizane seemed to have a sensitive stomach, and according to written records, he always had a heated stone (called onjaku) on his belly to alleviate stomachaches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被検体の胃１１や腸１２内に挿入される柔軟性を有するチューブ本体２の先端部に、永久磁石３を取り付ける。例文帳に追加

A permanent magnet 3 is fitted to the tip part of a flexible tube body 2 inserted into the stomach 11 or intestine of the subject. - 特許庁

漱石は、歳を重ねるごとに病気がちとなり、肺結核、トラホーム、神経衰弱、痔、糖尿病、命取りとなった胃潰瘍まで、多数の病気を抱えていた。例文帳に追加

Soseki became sickly as he was getting older and had a lot of diseases, including tuberculosis of the lungs, trachoma, nervous breakdown, hemorrhoids, diabetes, and gastric ulcer, of which he died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁石と炭との相乗作用に依りアルコールよりアルデヒドや有害物質微生物等を取り除き胃腸や体に優しく美味しいアルコールが提供できるのである例文帳に追加

To obtain a tasty alcohol friendly to the stomach and intestines and body by removing an aldehyde, harmful substances and microorganisms from alcohol by synergistic action of magnet and coal. - 特許庁

植物性油脂に金属類を混合して石鹸化反応によって保護脂肪を製造する段階と、保護脂肪を粉砕して粉末化する段階と、保護脂肪、アミノ酸及び結合コーティング剤を混合撹はんしたのち押出する段階とを含む、アミノ酸が添加された反すう胃保護脂肪の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing a ruminant stomach protective fats with amino acids added, comprises a step of mixing a vegetable oil-and-fat with metals and produce a protective fats through saponification reaction, a step of crushing and pulverizing the protective fats, and a step of mixing and stirring the protective fats, amino acids and a binding coating agent and then extruding the mixture. - 特許庁