背割りの英語

背割り壁２の上端部に拡径部４を形成する。例文帳に追加

A large-diameter portion 4 is formed at the upper end of the wall 2. - 特許庁

剥離ライナーに背割り部を設ける場合は、矩形の角部における凸部を経由しない背割り部とする。例文帳に追加

If providing a back split section in the peeling liner, the back split section is made to avoid passing through the projecting sections in the rectangular corners. - 特許庁

表面と背面背割りを設けた側のサイズ(幅寸法)の差のない背割り柱とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rear lot column which is free from a difference between a size of a surface and a size (a width size) on a side wherein a rear lot on a rear surface is provided while its manufacturing method is provided. - 特許庁

無垢木材２の背割り部４に、防火性発泡材６を挿入する。例文帳に追加

A fire protecting foam material 6 is inserted in the back boundary section 4 of the spotless wood. - 特許庁

略矩形断面に製材する工程と、背割りを形成する工程と、乾燥により開いた背割り上に埋木を埋設する工程と、該埋木を埋設した柱の外周を略矩形断面に切削する工程とからなる背割り柱とその製造方法である。例文帳に追加

A rear lot column comprising a process for sawing logs into an almost rectangular section, a process for forming the rear lot, a process for buring a wood plug in a rear lot opened by drying, amd a process for sawing a periphery of the column in which the wood plug is buried in an almost rectangular section, and its manufacturing method are provided. - 特許庁

木材に形成される背割り溝によって、完成時の木材の外観等の見栄えが悪くなることを防止するとともに、金具を用いた軸組工法にも容易に適用でき、しかも背割り処理による割れ等の防止も享受できる背割り処理木材並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a back boundary processed wood and a method for preparing it wherein looking such as appearance of a wood when it is completed is prevented from becoming worse caused by a back boundary channel formed on the wood and it can be easily applied to a framework construction method using a fitment and it can be given that cracking caused by back boundary processing is prevented from occurring. - 特許庁

自動皮剥ぎ機と自動洗浄背割り機とを備えた豚の屠体処理ユニット例文帳に追加

PIG CARCASS TREATMENT UNIT EQUIPPED WITH AUTOMATIC SKINNING MACHINE AND AUTOMATIC HALVING-MACHINE - 特許庁

背割り壁２の上端部に溝状部５をトンネル１の軸方向に連続して形成する。例文帳に追加

Grooved parts 5 are formed in succession along the axis of the tunnel 1 at the upper end of the back split wall 2. - 特許庁