背圧上昇の英語

その後、背圧弁を閉めてスタック電圧を上昇させ、スタックによって達成可能な総最大電力が提供される。例文帳に追加

Later, the back-pressure valve is closed to raise stack voltage, and a total maximum power capable of being achieved by the stack is provided. - 特許庁

リフトシリンダ１１ａ，１１ｂの停止時及び上昇時には背圧室５９にシリンダ側油路の油圧が導入される。例文帳に追加

The hydraulic pressure of the cylinder side oil passage is introduced into the back pressure chamber 59 at the time of stopping or rising of the lift cylinders 11a and 11b. - 特許庁

背圧弁５５の上昇は圧縮ばね５４によりスプール弁５０を押し上げ、開口部４４を閉じる。例文帳に追加

Rise of the back pressure valve 55 induces a spool valve to be pushed up by a compression spring 54 and to close an opening part 44. - 特許庁

これにより両スクロール６・８が接近するに従い圧力導入孔１６が閉じられて背圧室１９への高圧流体の供給が制限され、背圧圧力の上昇が抑制されて強く押圧されることがない。例文帳に追加

Thus, the supply of high pressure fluid to the back pressure 19 is restricted by the pressure introduction hole 16 closed with the approach of both scrolls 6, 8, to suppress the rise of the back pressure with no strong thrust. - 特許庁

リリーフバルブ（２６）は、供給圧を受ける受圧部（２６ｃ）と、受圧部（２６ｃ）に対して背圧を与える背圧部（２６ｂ，２６ｄ）と、を備えていて、供給圧の上昇を制限するように作動する。例文帳に追加

The relief valve 26 is provided with a pressure receiving part 26c receiving supply pressure, and back pressure parts 26b, 26d applying back pressure on the pressure receiving part 26c, and operates to limit rise of supply pressure. - 特許庁

サブタンク室からフリーピストンの背後の空気室に侵入した油による、該空気室の異常な圧力上昇を防止し、かつダンパの圧縮ストロークの後半で、リザーバの空気圧力の急激な上昇がフリーピストンの背後の空気室に及ばないようにすること。例文帳に追加

To prevent an abnormal rise of pressure in an air chamber caused by oil intruded into the air chamber at the back of a free piston from a sub-tank chamber, and to avoid an abrupt rise of the air pressure of a reservoir at the last half of an compression stroke of a damper from influencing the air chamber at the back of the free piston. - 特許庁

そして、アノード圧力が所定圧Ｐ１以上になったときに（Ｓ７、Ｙｅｓ）、背圧制御弁を開いてアノード圧力の上昇を停止させるとともに背圧制御弁に付着した液滴を除去する（Ｓ８、Ｓ９）。例文帳に追加

Then, when the anode pressure reaches a prescribed pressure P1 or more (S7, Yes), a back pressure control valve is opened to stop rising of the anode pressure and the liquid drop adhered to the back pressure control valve is removed (S8, S9). - 特許庁

上昇したクランプフランジ８は、クランプシリンダー２６底部に当接し、クランプシリンダー２６底部に背圧を懸ける。例文帳に追加

The raised clamp flange 8 abuts on a bottom of the clamp cylinder 26 and applies back pressure to the bottom of the clamp cylinder 26. - 特許庁