背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。の英語

What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.

Due to the recession, many firms have been cutting back on investment.

The condition of the market these three months prognosticates an improvement in the economy.

The financial condition is close to the worst ever.

This nation's economy is growing by leaps and bounds.

This nation's economy has been growing at a rapid pace in recent years.

This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.

The real estate industry is much influenced by the boom-and-bust cycle.

The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.

Business is finally looking up after a long depression.

What do you think of the recent state of the economy?

Even blue chip companies have suffered in the latest financial crisis.

Last year was a period of economic uncertainty.

Managing [The management of] the economy at the present time is no easy task.

Recent information technology developments have brought about a jobless recovery, which means that business picks up without employment increasing.

Economic thunderclouds are looming on the horizon.

The present recession is likely to last for about a year.

Never before were the times so bad.

The recessionary trend is likely to continue.

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

Due to economic recession, business has been fairly slow recently.

There will be an economic crisis at the end of this year.

An economic crisis will hit at the end of the year.

It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.

The recession has put the crunch on wage laborers.

In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.

Toyota is now suffering a decline in profits amid the global economic crisis.

The financial condition is the best ever.

A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.

Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.