背殻の英語

主桁板１と継手板２と背板３とからなる鋼殻８内に複数の主補強材４とせん断補強材６をそれぞれ設置し、コンクリート９を充填して形成する。例文帳に追加

A plurality of main reinforcements 4 and shearing reinforcements 6 are installed in a steel shell 8 formed with a main girder plate 1, joint plates 2, and a back plate 3, and concrete 9 is filled to form a synthetic segment. - 特許庁

中空の金属製外殻よりなるヘッド本体と、該ヘッド本体のフェース部２の背面に当接された板状の打撃緩衝部材５とを有するゴルフクラブヘッド１。例文帳に追加

This golf club head 1 has a head body consisting of the hollow metallic shell and a planar impact buffer member 5 abutted on the back of the face part 2 of this head body. - 特許庁

イ、円柱状の袋（１）の中に、そば殻（２）を入れ、最初に円柱状枕を２本つなげ（３）て使用し、臀部と背中が床面に馴染むまで使用し続ける。例文帳に追加

Buckwheat chaff 2 is put into a circular columnlike bag 1, and two circular columnlike pillows are first connected 3 for use until a hip part and the back become familiar with a floor surface. - 特許庁

ロ、次ぎに、円柱状の袋（１）に、そば殻（２）を入れ３本をつなげた円柱状枕を使用し、同じく、臀部）と背中が床面に馴染むまで使用し続ける。例文帳に追加

Next, buckwheat chaff 2 is put in a circular columnlike bag 1, and three connected circular columnlike pillows are used until the hip part and the back become familiar with the floor surface. - 特許庁

主桁板１と継手板２と背面板３とからなる鋼殻１２内に複数の主鉄筋１３とせん断補強筋１４をそれぞれ配筋するとともにコンクリート１５を充填する。例文帳に追加

A plurality of main reinforcing bars 13 and a plurality of shear reinforcing bars 14 are arranged within a steel shell 12 comprising a main girder plate 1, a joint plate 2 and a back plate 3, and the steel shell is filled with concrete 15. - 特許庁

本発明の立体絵画は、背景を描いたカンバス１０と、所定の形状に加工するとともに表面の曲率が小さい順に重ね貼りして着色した卵殻１２と、から構成する。例文帳に追加

The stereo paintings consists of a canvas 10 on which a back ground is painted; and egg shells 12 processed in a given shape and lap sticking is effected according to the curvature of a surface. - 特許庁

ニ、最後に円柱状の袋（１）に、そば殻（２）を入れ５本つなげた円柱枕を同様に、臀部と背中が床面に馴染むまで使用し続け、腰痛が治っても、予防のため引き続き使用し続ける（大きい人用）。例文帳に追加

Lastly, buckwheat chaff 2 is put into a circular columnlike bag 1, five connected circular columnlike pillows are used until the hip part and the back become familiar with the floor surface in the same way, and they are used continuously to prevent lumbago in advance even after the lumbago is cured (for a tall person). - 特許庁

ポットの背面においてその外殻の外周面より外方に突き出した部分を無くし、デザイン上すっきりさせるとともに、後方への転倒時の安全弁の作動を確実し、転倒時の衝撃負荷の分散を図ることである。例文帳に追加

To provide a hinge locking organization of pot, which does not have a projecting section out of the outer peripheral surface of the outer shell in the back of a pot, offers a simple design, securely activates a safety valve when it tumbles back and improves in distribution of shock loading at the time of a tumble. - 特許庁