背評の英語

その後、ユーザーによる背面操作部１７の押下操作に応じて評価エリアが指定される。例文帳に追加

Thereafter the user depresses the rear side operation section 17 to designate an evaluation area. - 特許庁

あらかじめ用意した背景画像と評価対象画像との差分処理を行う。例文帳に追加

Difference processing between a background image prepared beforehand and the evaluation target image is carried out. - 特許庁

電話音声などの音質評価値予測において、背景雑音が存在する場合でも、精度良く主観評価値を予測する。例文帳に追加

To accurately predict a subjective opinion score in prediction of a speech quality evaluation score such as a phone speech, even when a background noise exists. - 特許庁

空間周波数と関係した画質を評価する画像評価装置において、背景ノイズの影響を受けずに視感と対応の取れた評価値を算出できるようにする。例文帳に追加

To calculate an evaluation value corresponding to a feeling of a view without being affected by any background noise in an image evaluation device for evaluating picture quality related to a space frequency. - 特許庁

そのため、「秀吉は清君、それに背いた家康は奸君」と偏った評価をされることが多かった。例文帳に追加

Therefore, the biased evaluation of 'Hideyoshi was a clean ruler, while Ieyasu was a cunning ruler' was often made.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背面に波を描きウコン色に輝くこの銭貨は波銭（なみせん）とも呼ばれ好評であった。例文帳に追加

The coin which had a display of waves on the reverse side and struck turmeric gleam was called Nami-sen (literally, "wave coin") and was well received.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして作成されたステータスシートＳＳでは、画質評価用画像Ｉａの背面が背景用画像Ｉｂで覆われているため画質評価用画像Ｉａの視認しやすさが向上し、画質確認が容易になる。例文帳に追加

Thus, on the status sheet SS thus formed, the quality check image Ia is easily observed since its back is covered with the background image Ib, resulting in making the image quality check easy. - 特許庁

信号評価部で、復号音声を分析し背景雑音らしさを求め、これを加算制御値とする。例文帳に追加

In a signal evaluation section, the decoded sound is analyzed to obtain background noise likeness and the obtained value is made an addition control value. - 特許庁