能収の英語

アプリ性能収集プログラム１２ａ、１２ｂは、収集ポリシー群１４を参照して、実行中のアプリケーションに対応する収集ポリシーに従った性能情報の収集を行う。例文帳に追加

Application performance collection programs 12a, 12b refer to the collection policy group 14 to collect performance information according to a collection policy corresponding to an application being executed. - 特許庁

各居室配置用の放熱器をプラスチックパイプの温水循環型とし、１台の放熱器に１台の循環機能収納ボックスを対応配置し、小廻りの利く温水暖房システムを得る。例文帳に追加

To obtain a hot water heating system in which a radiator arranged in each room is a hot water circulation type formed of a plastic pipe, and one circulating function storage box is arranged corresponding to one radiator and which enables turn in a small radius. - 特許庁

これにより、分級羽根、つまり分級室に流入する空気の流れに分級羽根の回転速度と同等の回転速度を付与することができ、分級室での空気流を円滑にでき、分級性能、収率を向上できる。例文帳に追加

Thereby, a rotational speed equivalent to the rotational speed of the classification blades is given to an air current which flows into the classification blades, i.e. the classification chamber, an airflow in the classification chamber is made smooth, and the performance of classification and the yield are improved. - 特許庁

本発明は、衣料用素材、産業用素材特に寝具、シート資材等に使用される伸縮機能、収縮機能、耐疲労性(耐へたり特性)の優れた繊維を提供するものである。例文帳に追加

To provide fibers which are excellent in a stretching function, a shrinking function and a fatigue-resistant property (permanent set-resistant characteristic) and are used for clothing raw materials, industrial materials, especially for beddings, sheet materials or the like. - 特許庁

ケースに回転可能収容されて記録テープカートリッジを構成するリール１４は、有底円筒状に形成されたリールハブ６０と下フランジ６２とから成る樹脂製の本体部９６と、リールハブ６０の底板部６０Ｂに固着された金属製のリールプレート７０を有して構成されている。例文帳に追加

The reel 14 rotatably accommodated in a case and constituting a recording tape cartridge includes: a resin-made main body 96 comprising a reel hub 60 formed like a bottomed cylinder and a lower flange 62; and a metal-made reel plate 70 fixed to the bottom plate 60B of the reel hub 60. - 特許庁

この発明は、二輪車のカゴのカバー、カゴに入れた荷物の雨よけカバー、雨よけカバーの収納ポケットを一体化することにより、各々の性能、収納、利便性、を高め、またカゴに入れるかばんを傷や雨から保護するカゴカバーと、雨よけカバーをフリーサイズとしたものである。例文帳に追加

To improve performance, storage property and convenience of each components by integrating a basket cover for a bicycle, a drip cover for luggage put in a basket, a storage pocket for a drip cover, and to make a basket cover protecting a bag put in the basket from damage and rain, and a drip cover adjustable. - 特許庁

バッテリーとマイクロモーターを内蔵した本体と、研磨剤を蓄えることのできる歯面爪面清掃研磨チップ４で構成され、清掃研磨チップは、本体に対して任意の角度に調節可能、あるいはモータ軸との角度を任意に設定した着脱可能な部品で構成され、本体は、バッテリー部分、モーター部分、及びチップ部分は、分割可能収納可能な形状のコードレス方式携帯型歯面爪面清掃研磨器。例文帳に追加

The cleaning and polishing tip 4 comprises a part that can be adjusted at an optional angle to the body, or an attachable and removable part in which an angle to a motor shaft is optionally set, and regarding the body, the battery part, the motor part, and the tip part are made to be dividable and housable shapes. - 特許庁

メタ型全芳香族ポリアミド１００重量部に、親水性の層状粘土鉱物０．１〜１０重量部を配合することにより、１００℃／分の昇温速度下での繊維熱収縮率が３６０℃おいて−２％〜５％であり、３７０℃において無収縮乃至伸長性能（収縮率０％以下）を呈する。例文帳に追加

By blending 0.1-10 pts.wt. hydrophilic layered clay mineral to 100 pts.wt. meta-type aramid, the aramid fiber has a fiber heat shrinkage percentage of -2% to 5% at a temperature rising rate of 100°C/minute at 360°C and the nonshrinking or elongation performance (shrinkage percentage of ≤0%) is exhibited at 370°C. - 特許庁