脊板の英語

モジュール式固定ケージ、脊椎インプラントシステム、および脊椎円板プロテーゼをインプラントする方法例文帳に追加

MODULE TYPE FIXED GAUGE, SPINAL IMPLANT SYSTEM AND METHOD OF IMPLANTING SPINAL DISC PROSTHESIS - 特許庁

脊柱矯正システムは、奇形脊柱の凹状側が制約無く成長できるようにする一方で奇形脊柱の凸状側の成長を遅延させるように凸状側で隣接する脊椎の終板成長中心を跨ぐことにより、成長する脊柱内の脊柱側弯症を矯正または制止させるよう意図されたものである。例文帳に追加

The spinal correction system is intended to unrestrictively grow the concave side of a malformed spine, and to correct or arrest the scoliosis in the growing spine by spanning the end plate growth centers of adjacent vertebrae on the convex side of the malformed spine so as to retard growth on the convex side of the malformed spine. - 特許庁

人体の動作に起因して椎間板に加わる負荷を推定する方法であって、動作中の被験者の背中を撮影して、脊柱を構成する脊椎骨の動作を測定し、測定された脊椎骨の動作に基づいて脊柱の変形を算出し、算出された脊柱の変形に基づいて、椎間板に加わる負荷を推定する。例文帳に追加

The method estimates the load to be imposed on the intervertebral disk caused by the motion of a human body, and includes photographing the back of a subject during the motion, measuring the motion of vertebrae constituting a spine, calculating the deformation of the spine based on the measured motion of the vertebrae, and estimating the load to be imposed on the intervertebral disk based on the calculated deformation of the spine. - 特許庁

側板という,脊椎動物の発生初期において,中胚葉が形成する構造例文帳に追加

a structure named a side board where the mosoderm of vertebrate animals is formed in its early stages of generation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

神経板という,脊髄動物の発生段階で現れる外胚葉の肥厚例文帳に追加

a thickened plate of ectoderm that appears in the early stage of a vertebrate embryo, called neural plate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明は、関節界面及およびロック界面を有する脊椎の動作椎間板に関する。例文帳に追加

This invention relates to an intervertebral motion disc having an articulation interface and a locking interface. - 特許庁

ベースフレーム１に設けた支持ブラケット３に脊凭れフレーム２を枢支し、該脊凭れフレームに支持ブラケット３に当接可能な当りブラケット４を設け、支持ブラケット上の板面33と当りブラケット４の板面43を面当たりで当接させて、脊凭れフレーム２の起立位置を保持する。例文帳に追加

The backrest frame 2 is pivoted by a support bracket 3 provided at the base frame 1, the backrest frame is provided with an abutting bracket 4 abutting on the support bracket 3, and a plate surface 33 on the support bracket and a plate surface 43 of the abutting bracket 4 are abutted to each other on the surface to hold a stand position of the backrest frame 2. - 特許庁

一対の腰椎椎体間インプラントは、隣接する脊椎骨間の腔内に横方向に押し込まれて、これら脊椎骨の間の椎間板の代わりをするように設計されている。例文帳に追加

The pair of lumbar interbody implants is designed to be pushed laterally in a space between adjacent vertebrae for replacing the disk between these vertebrae. - 特許庁