脱プロトンの英語

この固体の塩を脱プロトン化して塩基性ガスを再生することにより塩基性ガスを分配供給する。例文帳に追加

The basic gas is distributed and supplied by regenerating the basic gas by deprotonizing the solid salt. - 特許庁

カルボニル化合物のα位プロトンを塩基で脱プロトン化し、トリフルオロメチルシラン類と反応させることにより、α−シリルジフルオロメチルカルボニル化合物を製造することができる。例文帳に追加

The α-silyldifluoromethylcarbonyl compound can be produced by deprotonating with a base the α position proton of a carbonyl compound and reacting it with a trifluoromethylsilane. - 特許庁

５−（２−置換−４−ニトロフェニル）−オキサゾールカルボン酸を、好ましくはプロトン性化合物を含有する非プロトン性アミドの存在下で脱炭酸することを特徴とする例文帳に追加

This method for producing 5-(2-substituted-4-nitrophenyl)-oxazole is characterized by decarbonizing 5-(2-substituted-4-nitrophenyl)-oxazolecarboxylic acid, preferably in the presence of an aprotic amide containing a protonic compound. - 特許庁

アルコール性水酸基と芳香族環を同一繰り返し単位に持つプロトンによる脱離性基を有する共重合体例文帳に追加

COPOLYMER HAVING ALCOHOLIC HYDROXY GROUP AND AROMATIC RING IN THE SAME RECURRING UNIT, AND HAVING LEAVING GROUP BY PROTON - 特許庁

スルホニルエチルカーバメト基を有し、下記一般式（Ｉ）で表される、非プロトン性溶媒中で脱保護可能なインドール基用保護基。例文帳に追加

The protecting group for an indole group, comprising a sulfonylethylcarbamate group is represented by formula (I): CH_3COOCH_2CH_2SO_2R, which protective group can be removed in an aprotic solvent. - 特許庁

装置に（1)ヘリウムクラスター又は液滴源；（2)液滴にプロトンを導入するプロトン源；（3)減圧して低圧の流れを形成するＡＰ源；（4)化合物の分子を低温でプロトン化等する捕獲セル要素；（5)残存ヘリウム除去用の脱溶媒域；及び（6)質量分析計及び検出器を含む。例文帳に追加

The apparatus comprises (1) a helium cluster or a droplet source, (2) a proton source which introduces the protons to the droplet, (3) an AP source which forms a decompressed and low-pressure flow, (4) a capture cell element which protonates compound molecules at a low temperature, (5) a desolvating region for remaining helium removal and (6) the mass spectrometer and a detector. - 特許庁

（Ｓ）−ｔ−ブチルメチルホスフィン−ボランをブロモ化し、アルキニルリチウムを作用させ、更に脱プロトン化及び酸化的カップリングを行い得られる。例文帳に追加

The bis(alkynylphosphino)ethane-borane derivative is obtained by brominating (S)-t-butylmethylphosphine-borane, reacting the resulting product with an alkynyllithium, and subjecting the obtained product to deprotonization and oxidative coupling. - 特許庁

本発明はリチウム塩基によりポリフルオロアルキル化合物を脱プロトン化することによりポリフルオロアルキルリチウム化合物を製造する方法に関する。例文帳に追加

This method for producing the polyfluoroalkyllithium compound comprises deprotonating a polyfluoroalkyl compound with a lithium base. - 特許庁