脳神経外科の英語

脳神経外科手術用ねじキットおよびそれに用いられる電動ドリル例文帳に追加

SCREW KIT FOR CRANIAL NERVE SURGERY AND ELECTRIC DRILL FOR THE SAME - 特許庁

脳神経外科医がみんなブーツを 履いているわけではありませんので例文帳に追加

Is that not all neurosurgeons wear cowboy boots. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脳神経外科術中運動野同定・機能的ナビゲーションシステムの原理・方法例文帳に追加

PRINCIPLE AND METHOD OF MOTOR AREA IDENTIFICATION AND FUNCTIONAL NAVIGATION SYSTEM IN NEUROSURGICAL OPERATION - 特許庁

脳神経外科手術のトレーニング装置及び操作方法、この装置に用いられる脳モデル及びモデル主体例文帳に追加

NEUROSURGICAL OPERATION TRAINING DEVICE AND ITS MANIPULATION METHOD, BRAIN MODEL AND MODEL BODY USED FOR THE DEVICE - 特許庁

脳神経外科における顕微鏡手術では両眼を顕微鏡の接眼レンズに固定したまま手術道具を持ち替えるため、持ち替える手間がかなりかかる。例文帳に追加

To solve the problem that labor for shifting an operating tool from one hand to the other is cosiderably required because the operating tool is shifted from one hand to the other with both eyes fixed to the eyepieces of a microscope in microscopic operation in neurosurgery. - 特許庁

脳神経外科手術に際して、術後の運動障害を生じせしめないアプローチをあらかじめ計算し、指示する機能的ナビゲーションシステムを提供し、確実かつ安全な手術の遂行と良好な治療成績・入院期間の短縮による医療経済効果を得る。例文帳に追加

To provide a functional navigation system for calculating beforehand and instructing an approach for not causing movement disorder after an operation upon a neurosurgical operation, and to provide medical economic effects by sure and safe operation execution, excellent treatment results and shortening of a hospitalization period. - 特許庁

脳神経外科手術で腫瘍等の病変部を剥離する場合のように、的確な剥離操作を行うことが難しい部位における操作であっても、容易にかつ的確に手術を行うことができる組織剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tissue peeling apparatus which can simply and appropriately carry out a surgical operation even in an operation at a difficult region for carrying out an appropriate peeling operation like the case of peeling an affected region such as a tumor or the like in a neurosurgery operation. - 特許庁