脹らかすの英語

炭化水素を含む膨脹ガス発生混合物が、基質材料からその炭化水素を流体として抽出することによって形成される膨脹式機器と、膨脹方法が提供される。例文帳に追加

Inflation apparatus and method are provided wherein a hydrocarbon-containing inflation gas-producing mixture is formed via the fluid extraction of the hydrocarbon from a substrate material. - 特許庁

内燃機関の廃熱回収装置は、その機関の廃熱を熱源として高圧蒸気を発生する蒸発器と、高圧蒸気の膨脹によって出力を発生する膨脹器４と、その膨脹器４から排出された低圧蒸気を液化する凝縮器とを有する。例文帳に追加

A waste heat recovery device of an internal combustion engine is provided with an evaporator for generating high-pressure steam by taking waste heat of the engine as a heat source, an expander 4 for generating output of the expansion of the high-pressure steam, and a condenser for liquefying low-pressure steam discharged from the expander 4. - 特許庁

そのシステムＲは，排気ガスを用いて高圧状態の液体から温度上昇を図られた高圧状態の蒸気を発生する蒸発器２と，その蒸気の膨脹によって出力を発生する膨脹器３と，その膨脹器３から排出された，前記膨脹により温度および圧力が降下した蒸気を液化する凝縮器４と，その凝縮器４からの水を蒸発器２に加圧供給する供給ポンプ５とを備えている。例文帳に追加

The system R is provided with an evaporator 2 for generating high pressure steam, with increased temperature from a high pressure liquid by using exhaust gas, an expander 3 for generating output by the expansion of the steam, a condenser 4 for liquefying the steam exhausted from the expander 3 with the temperature and pressure lowered by expansion, and a feed pump 5 for pressurizing and feeding water from the condenser 4 to the evaporator 2. - 特許庁

充放電時の膨脹収縮に伴う、電極からリチウムと合金化する材料の脱落を抑制し、サイクル特性が向上したリチウムイオン２次電池用負極を提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode for a lithium ion secondary battery improved in cycle characteristics by suppressing falling-off of a material alloying with lithium from the electrode, accompanied by expansion and contraction at the time of charge and discharge. - 特許庁

低沸点炭化水素は使用せず無害な水を内包しており、粒子内の水は細かく均一に分散している、加熱膨脹後に均一で微細な気泡が得られる熱膨張性マイクロスフェアーを提供する。例文帳に追加

To provide thermally expandable microspheres using no low-boiling point hydrocarbon and holding harmless water, which is dispersed finely and uniformly, for obtaining uniform fine bubbles after heating expansion. - 特許庁

酒粕に含まれる酵素を活用し、パン生地醗酵時に分解生成されるアルコール、アミノ酸、有機酸、糖類により旨味成分が向上し、酵素により分解された糖類が酵母菌の増殖を活発にしてアルコール、炭酸ガスを増量してパンＡの脹らみを大きくする。例文帳に追加

Enzymes in the sake lees are utilized, delicious component is increased by alcohols, amino acids, organic acids and sugars produced by decomposition in fermentation of the bread dough, and rise of the bread A is increased by activation of yeast proliferation with sugars produced by enzymatic decomposition to increase alcohols and carbon dioxide gas. - 特許庁

成型ドラム２の両側部に配設したサイドブラダー４、５の、内圧供給に基く膨脹変形を所期したとおりのものとして、カーカスバンドの端部分２１ａの、膨出変形させたカーカスバンド本体部分２１ｂへの適正かつ確実なる貼着を実現し、製造されるグリーンタイヤの品質を向上させることができるグリーンタイヤの製造方法および、それに用いるサイドブラダーを提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a green tire capable of improving the quality of a manufactured green tire by attaining expected expansion deformation based on inner pressure supply to side bladders 4, 5 disposed at both sides of a molding drum 2 to attain the proper and sure sticking of an end part 21a of a carcass band to a swell-deformed carcass band body 21b, and the side bladders used in the same. - 特許庁