腎静脈の英語

iii（1）期では、がんが腎静脈より上の上腹部にのみ認められる。例文帳に追加

in stage iii(1), cancer is found only in the upper abdomen above the renal vein.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常、静脈性腎盂造影は、尿の流れが妨げられている箇所を探すために撮影される。例文帳に追加

intravenous pyelography is usually done to look for a block in the flow of urine.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常、静脈性腎盂像は、尿の流れが妨げられている箇所を探すために撮影される。例文帳に追加

an intravenous pyelogram is usually made to look for a block in the flow of urine.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特に、細胞増殖抑制性抗増殖薬は、末期腎疾患を有する患者における動静脈シャント吻合に投与される。例文帳に追加

The antiproliferative chemical having cytostatic performance is dosed for arteriovenous shunt inosculation to a patient of an end-stage renal disease. - 特許庁

外来遺伝子によって組み換えたプラスミドベクターを経腎静脈的投与により腎臓に導入し、外来遺伝子を主として腎臓間質の線維芽細胞で発現させる。例文帳に追加

This method for expressing the foreign gene in the kidney is provided by introducing a recombinant plasmid vector with the foreign gene into the kidney by an intra-renal venous administration, and expressing the foreign gene mainly in fibroblast cells in the renal interstitium. - 特許庁

バルーンカテーテル３２−１，３２−２，３２−３，３２−４，３２−５，３３および３４を用いてそれぞれ右腎動脈２０、左腎動脈２１、腹腔動脈１２、上腸間膜動脈１９、下腸間膜動脈２４、大動脈３および下大静脈４を閉塞し、血管閉塞領域をつくる。例文帳に追加

In the drug perfusion method, a vascular blockage area is made by blocking a right renal artery 20, a left renal artery 21, a celiac artery 12, a superior mesenteric artery 19, an inferior mesenteric artery 24, an aorta 3 and an inferior vena cava 4 by using balloon catheters 32-1, 32-2, 32-3, 32-4, 32-5, 33 and 34. - 特許庁

本発明は、例えば腎臓拡大内視鏡（ＩＶＳ）等を使用して各病態の単一ネフロン機能の比較診断等を行うに際し、当該薬剤を静脈内に注入することにより、糸球体から尿が排泄される状態等の可視化を可能とし、近位更には遠位尿細管の可視化等も可能とし得る、人体に無害な薬剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medicine which is injected into a vein to enable the visibilitization of a state excreting urine from a glomerulus and further enable the visibilitization of proximal and distal renal tubules, and the like, and is harmless for human bodies. - 特許庁

冠静脈洞１０７に留置された採血用カテーテル１０１から血液を採取し、該血液を造影剤吸着体と接触させることを特徴とする造影剤除去システムの作動方法であり、ＰＣＩおよび術前検査実施中に、腎機能障害の原因となる造影剤を効率良く除去することが可能となる。例文帳に追加

The method for activating the contrast agent removing system, by which blood collected from a blood collecting catheter 101 placed in a coronary sinus 107 is brought into contact with a contrast agent absorber, enables an efficient removal of the contrast agent causing renal dysfunction during PCI (percutaneous coronary intervention) and an examination before surgery. - 特許庁