腐敗することの英語

これを食品廃棄物に対し、上部から散布することで腐敗及び腐敗臭の発生を抑制できる。例文帳に追加

The occurrence of putrefaction and putrefaction odor can be suppressed by scattering the alkaline powder to food wastes from the upper part. - 特許庁

このようにすれば、腐敗が十分抑制され、さらに乾燥温度を特定範囲に制御することで、変色・腐敗がなくなる。例文帳に追加

Such process results in satisfactorily suppressing spoilage of the fruits and vegetables, and controlling the drying temperature within a specific range results in preventing deterioration or spoilage of the fruits and vegetables. - 特許庁

我々は，腐敗に対する普遍的なメカニズムとして，国連腐敗防止条約の比類なき価値を評価し，国連腐敗防止条約をいまだに批准していないエコノミーに対し，可能な限り早急に批准することを求める。例文帳に追加

We recognize the unparalleled value of the UNCAC as a universal mechanism against corruption and call upon the economies that have not yet ratified the UNCAC to do so at the earliest date possible. - 経済産業省

煮豆加工品の腐敗を防止することができる煮豆加工品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a boiled bean processed product by which putrefaction of the boiled processed bean product can be prevented. - 特許庁

蒸留残液を長期間に亘って腐敗することなく保存する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preserving a distillation residual liquid over a long period of time without decaying. - 特許庁

廃水中の有機物を腐敗する前に水から分離して回収することにある。例文帳に追加

To recover organic matter in waste water by separating it before its decomposition. - 特許庁

耐腐敗性に優れ、且つアミン臭の低減された水溶性金属加工液を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-soluble metal working liquid which has excellent putrefaction resistance and has reduced amine odor. - 特許庁

腐敗した公務員が処罰されずに海外渡航することを防止するために，G20は，腐敗した公務員や彼らを腐敗させた者に対して，我々の管轄権内への入国を拒否し，安全な逃避先を与えないようにするための協力的な枠組みを検討する。例文帳に追加

To prevent corrupt officials from being able to travel abroad with impunity, G20 countries will consider a cooperative framework to deny entry and safe haven in our jurisdictions to corrupt officials and those who corrupt them.発音を聞く  - 財務省