腐敗病の英語

トマトやジャガイモ、タバコなどに褐色腐敗病をもたらす例文帳に追加

causes brown rot in tomatoes and potatoes and tobacco etc発音を聞く  - 日本語WordNet

果物と野菜の葉を、黒変させ腐敗させる真菌による病気例文帳に追加

a fungous disease causing darkening and decay of the leaves of fruits and vegetables発音を聞く  - 日本語WordNet

組識の褐色化し腐敗を生じる、植物のある種の真菌性の病気の総称例文帳に追加

any of certain fungous diseases of plants characterized by browning and decay of tissues発音を聞く  - 日本語WordNet

植物種子に付着した植物病原菌や腐敗菌を確実かつ安全に殺菌する。例文帳に追加

To surely and safely sterilize plant pathogens and putrefactive bacteria attached to plant seeds. - 特許庁

腐敗病原微生物の増殖に安定な生物産生性の安定した天然チェダー風味成分の提供。例文帳に追加

To provide a biologically producible and stable natural cheddar flavor component stable to septically pathogenic microbe proliferation. - 特許庁

根圏部の腐敗病と軟腐病を防止することができて生存率を高めることができるうえ、定植の際に活着率を高めることが可能な無病種ジャガイモ苗を一時に大量生産することができる方法の提供。例文帳に追加

To provide a mass production method of seed potato seedlings, capable of preventing rot and soft rot of a rooting zone to increase probability of survival, and mass-producing at one time nondisease seed potato seedlings capable of increasing percentage of rootage when planting. - 特許庁

人が病気や事故等で亡くなられた時は、棺などに安置し火葬場で焼かれるまでの間自宅または寺で保管されるが、遺体は亡くなった時点より腐敗の進行が始まり異臭を発生させるので、ドライアイスにより冷凍し低温化することによって、腐敗の進行を抑制させる方法や臭気を吸収する消臭シートを遺体の下に敷いたりする方法が知られている。例文帳に追加

To provide a method for deodorizing and sterilizing a corpse by inserting a tube from nasal cavity to the deepest part of esophagus of the corpse and injecting corpse-deodorizing liquid constituted by oxygen type oxidizing ion water and natural alkali ion water as main components and a cereal-extracted component. - 特許庁

食べなれない内は独特の腐敗臭が嫌われるが、魚肉のタンパク質がうまみ成分であるアミノ酸へ分解されるため、一旦慣れると病みつきになるほど美味であるとされる。例文帳に追加

It is said that although people dislike the distinctive smell of decay before getting used to it, Nare-zushi is as delicious and addicts people when they get used to such smell, because protein of fish meat is broken down into amino acid which brings a delicious taste.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス