腸骨角の英語

股関節の寛骨臼に人工のカップを埋込む人工股関節置換術において、カップ設置角度設定の照合基準となすキルシュナーワイヤ（Ｋ−ワイヤ）の腸骨への刺入角を正確に設定できるようにすることである。例文帳に追加

To make it possible to exactly set the insertion angle of a Kirschner's wire(K-wire) which is a collation reference of a cup installation angle setting into an ileum in artificial hip joint replacement arthroplasty to embed an artificial cup into the acetabulum of the hip joint. - 特許庁

そして、ヘッド３の回転とガイドバー４の傾きにより、ガイドバー４の軸心部に設けたガイド孔１３の２軸方向傾斜角を目標通りに設定し、Ｋ−ワイヤをガイド孔１３で案内して患者の腸骨に刺入する。例文帳に追加

The biaxial inclination angle of a guide hole 13 disposed at the axial central part of the guide bar 4 is set in compliance with a target by the rotation of the head 3, and the inclination of the guide bar 4 and the K-wire is guided by this guide hole 13 and is inserted into the patient's ileum. - 特許庁