膜脂肪酸組成の英語

可食性シャボン玉液は、食品乳化剤のショ糖脂肪酸エステル、造膜性天然多糖類のプルラン、水溶性増粘、膜強化剤のカルシウム化合物類と水からなる成分組成とする。例文帳に追加

This edible soap bubble liquid is composed of a sucrose fatty acid ester of a food emulsifier, pullulan of film forming natural polysaccharide, calcium compounds of a water-soluble thickening and film reinforcing agent, and water. - 特許庁

また、薄膜状金属層１１と樹脂接着性シリコーンゴム組成物８との間に樹脂フィルム９が配置されているため、手指の汗や汚れに由来する脂肪酸エステル類がシリコーンゴムを透過しても、樹脂フィルムによって脂肪酸エステル類を薄膜状金属層まで到達することを防止することができ、スイッチングにおける良好な導通状態を維持することができる。例文帳に追加

Since the resin film 9 is arranged between the film-like metal layer 11 and the resin adhesive silicone rubber composition 8, the resin film can prevent fatty acid ester from reaching the film-like metal layer even if the fatty acid ester resulting from sweat and dirt on fingers permeate the silicone rubber, and good continuity in switching can be maintained. - 特許庁

また、ビニル系高分子、セルロース系高分子、液状油分を含有する外用ゲル状組成物に、脂肪酸デキストリンを配合することにより、撥水性、保湿性および被膜性を向上する方法を得る。例文帳に追加

The method for improving the water repellency, moisture retainability and coatability of the gel-like composition for the external preparations comprises compounding the gel-like composition comprising the vinylic polymer, the cellulosic polymer and the liquid oil with the fatty acid dextrin. - 特許庁

樹脂中で金属超微粒子、或いは金属超微粒子を含む樹脂組成物、塗膜、分散液又はその成形物を生成させる上で、好適に使用することのできる脂肪酸金属塩を提供することである。例文帳に追加

To provide a metal salt of a fatty acid, which can be suitably used for producing ultrafine metal particles in a resin, producing a resin composition, a paint film or a dispersion containing the ultrafine metal particles, or producing a molded article thereof. - 特許庁

ビニル系高分子、セルロース系高分子、液状油分および脂肪酸デキストリンを含有することにより、撥水性、保湿性および被膜性が改善された外用ゲル状組成物が得られる。例文帳に追加

This gel-like composition which is used for the external preparations and has the improved water repellency, moisture retainability and coatability is characterized by comprising a vinylic polymer, a cellulosic polymer, a liquid oil and a fatty acid dextrin. - 特許庁

癌を有し放射線療法を受けている動物の皮膚と粘膜とに生じる障害の重症度を、オメガ−６多価不飽和脂肪酸類を含みかつオメガ−３多価不飽和脂肪酸類とアルギニンとの混合物を補充した栄養的にバランスのとれたフード組成物を前記動物に供給することで軽減する。例文帳に追加

The severity of damage which occurs in the skin and mucosa of animals with cancer undergoing radiation therapy is mitigated by feeding a nutritionally balanced food composition containing omega-6 polyunsaturated fatty acids which are supplemented with a mixture of an omega-3 polyunsaturated fatty acids and arginine to the animals. - 特許庁

熱プレス転写法にて金属薄膜層が形成されたポリエステル系樹脂シートにおいて、該シートが、非晶性ポリエステル樹脂１００重量部に対し、脂肪酸エステル、脂肪酸アミド、有機酸の金属塩、炭化水素系ワックスの中から選ばれる少なくとも１種以上の滑剤を０．１〜２重量部含有する組成物よりなる。例文帳に追加

In the polyester resin sheet having the metal thin film layer formed thereon by the hot press transfer method, the sheet comprises a composition prepared by adding 0.1-2 pts.wt. of at least one kind of a lubricant, which is selected from a fatty acid ester, a fatty acid amide, a metal salt of an organic acid and hydrocarbon wax, to 100 pts.wt. of an amorphous polyester resin. - 特許庁

本発明の水性懸濁状農薬組成物は、農薬活性成分及び有機溶剤を含有する油状物質が、熱硬化性樹脂からなる膜物質で被覆されたマイクロカプセルと、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル及びアルキルベンゼンスルホン酸若しくはその塩からなる群より選ばれる少なくとも１種と、増粘剤とを含有する。例文帳に追加

This aqueous suspension-based agrochemical composition of the present invention comprises microcapsules prepared by coating an oily substance comprising an agrochemical active ingredient and an organic solvent with a coating material comprising a thermosetting resin, at least one selected from the group consisting of polyglycerol fatty acid esters, sugar fatty acid esters and alkylbenzene sulfonic acids or their salts, and a thickener. - 特許庁