膨張性地山の英語

膨張性地山や塑性地山などの強大土圧が発生する個所に、効率的かつ安価にトンネルを構築すること。例文帳に追加

To efficiently and inexpensively construct a tunnel in a part in which a large earth pressure such as an expansive natural ground and a plastic natural ground. - 特許庁

トンネル施工に用いる膨張型鋼管ロックボルトの耐久性の向上及び地山変状によって生ずるせん断力に対して、該膨張型鋼管ロックボルトのせん断耐力を向上させる。例文帳に追加

To improve the durability of an expansion-type steel pipe rock bolt used for tunnel construction and to improve the shear proof stress of the expansion-type steel pipe rock bolt to a shearing force which occurs due to the deformation of the ground. - 特許庁

管状補強材１を地中に打設し、その打設された又は打設途中の管状補強材１の内部空間から膨張性セメント系固結材Ｇを注入し、その固結材を管状補強材１の周囲の地山Ｅ内に浸出させて膨張させ、固化させることにより、地山内の圧力を上昇させて地山を補強することを特徴とする。例文帳に追加

A pipe-like reinforcing material 1 is driven into the ground, an expansive cement consolidation material G is grouted from an inside space of the driven or the half-driven pipe-like reinforcing material 1, the consolidation material is made to seep through into the ground E around the pipe-like reinforcing material 1 and is expanded to solidify, and pressure in the ground is raised to reinforce the ground. - 特許庁

袋体２５の膨張変形によって枠体２が弾性変形して湾曲し、枠体２の反力によって地山２５の斜面２６にプレストレスが付与される。例文帳に追加

The crib 2 is elastically deformed and bent by expanding deformation of the bag body 25 to apply a prestress to the slope 26 of the ground 25 by the reaction force of the crib 2. - 特許庁

トンネル覆工用のセントル１の妻側を塞ぐ妻板６と、その妻板６の外周に設けられて、流体の充填により膨張して地山Ｇとの不陸を塞ぐ伸縮性バッグ８と、を備える。例文帳に追加

A centering gable side form apparatus includes an end plank 6 blocking the gable side of a centering 1 for tunnel lining, and an elastic bag 8 arranged on the outer circumference of the end plank 6 expanded when filled with a fluid to block unevenness with the ground G. - 特許庁

フィルター層２０は、止水プレート１８と外方地山Ａとの間に、温水で溶解する液密性袋体２４に収納して挿入され、その後に、発泡，膨張させて連続気泡を形成して通水性が付与されるものである。例文帳に追加

The filter layer 20 is inserted between the cut-off plate 18 and an outward bedrock A by storing it in a liquid-tight bag body 24 melted by hot water, and then, it is made to foam and expand to form a continuous bubble to provide permeability thereto. - 特許庁

立坑３の内壁面に取付けられる筒状のエントランス装置５の内面に設けられ、内部圧力を高くすることで内側へ向けて膨張し、シールド掘削機１に圧接して地山６０とシールド掘削機１との間のシール性を確保するシール部材５１を備える。例文帳に追加

The entrance equipment is equipped with the sealing member 51 which is provided on the inner surface of the tubular entrance equipment 5 mounted on the inner wall surface of the vertical shaft 3, which is expanded inward by increasing internal pressure, and which is brought into pressure contact with the shield machine 1 so that sealability can be secured between natural ground 60 and the shield machine 1. - 特許庁