臥具の英語

各基板起立具１１ａ・１１ｂは、横臥したときに互いに重ならないように形成されている。例文帳に追加

Each substrate standing tool 11a, 11b is formed in such a manner that they are not mutually overlapped in the case of being lain. - 特許庁

いびき抑制具Ａは、保持袋１、仰臥邪魔体２及び固定ベルト３により構成されている。例文帳に追加

The snore restricting tool A includes: a holding bag 1; the lying back position interference body 2; and a fixing belt 3. - 特許庁

そこで、要介護者Ｍの寝起きに際しては臥寝用具２を把手４でベッド１の長手方向に引き移動し、かつ、臥寝用具２を回動起立又は倒伏させる。例文帳に追加

When the care-taken M gets up or lies down, the bedding 2 is pulled in the longitudinal direction of the bed 1 and rotated so as to be raised up or laid down by a handle 4. - 特許庁

ベッド１の本体上部に水平すべり手段３を具備し、要介護者Ｍが仰臥する布団又はマットレス等の臥寝用具２はすべり手段３を介してベッド１の長手方向へ移動可能に構成されている。例文帳に追加

The bed 1 is provided with a horizontally sliding means 3 on an upper part of the bed in such a manner that a bedding 2 such as a Futon (Japanese mattress) or a mattress on which the care-taken M is lying, is movable in a longitudinal direction of the bed 1 by means of the sliding means 3. - 特許庁

かまぼこ形のクッション体を備えた側臥位補助具であって、前記クッション体は、４ｃｍ以上８ｃｍ以下の高さを有し、且つ、８ｃｍ以上１５ｃｍ以下の巾を有している、側臥位補助具が提供される。例文帳に追加

This lateral recumbent position assisting tool includes a cushion body of a semicylindrical shape, wherein the cushion body has a height ranging from 4 cm-8 cm, and a width ranging from 8 cm-15 cm. - 特許庁

装着補助具２００Ａは、被験者３００が仰臥位、伏臥位または横臥位をとった際に被験者３００の腹部３０１を下方から支持可能な支持面２１１を含むベース部２１０と、このベース部２１０の上記支持面２１１を横断するように設けられた溝２１２とを備える。例文帳に追加

The mounting assisting device 200A includes a base part 210 including a supporting face 211 for supporting an abdominal part 301 of the subject 300 from below when the subject 300 is in a supine position, a face-down posture, or a recumbent position and a groove 212 provided to traverse the supporting face 211 of the base part 210. - 特許庁

睡眠時において背中側に仰臥姿勢の邪魔となるものを取り付け、仰臥姿勢をとることができないようにしていびきを抑制する器具において、使用する人の体格や好みに合った大きさや形状あるいは硬さの異なる仰臥邪魔体を選択的に利用できるようにする。例文帳に追加

To selectively utilize a lying back position interference body being different in largeness, shape, or hardness in response to the body type or taste of a user concerning a snore restricting tool which is fitted to the back of the user when sleeping to be an obstacle to a lying back posture, and prevents the user from being in the lying back posture, so as to restrict snoring. - 特許庁

本発明は、睡眠時無呼吸症候群の患者に対して睡眠中の自然な寝返りを可能にしつつ、側臥位を維持させることによって症状を軽減させることができる、側臥位補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide a lateral recumbent position assisting tool, enabling a patient of sleep apnea syndrome to naturally change his sleeping position, and also enabling the patient to keep his lateral recumbent position to thereby mitigate his condition. - 特許庁