臨床症状の英語

プローブは、特定の疾患及び障害に関連する症状の既知の臨床発現に基づいて装置に群状に集成される。例文帳に追加

The probes are collected in a group to the device from known clinical development of conditions associated with a specific diseases and a disability. - 特許庁

何ら臨床症状・所見が観察されない場合の次の用量に対する事前注意事項は前のステップの場合と同じである．例文帳に追加

If the cohort shows no clinical symptoms or abnormal laboratory findings, the precautions for the next cohort should be the same as for the previous cohort. - 厚生労働省

また、本発明の方法は、タイプＩＩすなわちインスリン抵抗性糖尿病の臨床症状のそれらの症状を呈することによる発生を防止する方法である。例文帳に追加

This invention also provides a method to prevent insulin resistant type II diabetes and clinical symptoms in those predisposed to it development. - 特許庁

それらの方法および組成物を使用して，臨床の場で発現する１つ以上の非特異的症状の根底にある疾病または症状の確認に使用するアッセイおよびアッセイ装置を提供できる。例文帳に追加

Assays and assay devices, which are used for determining the disease or the conditions underlying one or more nonspecific symptoms exhibited in a clinical setting, can be constituted by using these methods and compositions. - 特許庁

血栓再発に有効な治療法、その他、不安定性アンギナ、心筋梗塞または慢性組織虚血を含む他の虚血症状の治療、または全身性及び遺伝性の疾患もしくは癌の治療などに、臨床症状における、有効治療法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for giving an effective therapy in clinical symptoms, effective in treatments of recurrent thrombosis, other ischemic symptoms including unstable angina, myocardial infarction or chronic tissue ischemia, systemic and genetic diseases or cancer. - 特許庁

特定のがんのリスクがあると考えられる無症状の個人または集団において、その特定のがんの存在を同定するために計画される臨床検査。例文帳に追加

clinical testing designed to identify the presence of a specific cancer in an asymptomatic individual or population thought to be at risk of that specific cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

インスリン抵抗性に伴うか否かを問わない脂肪性疾患（異脂肪血症）及び代謝症候群の他の兆候を含む臨床的症状を治療するのに有効な新規化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound effective in treating clinical conditions including lipid disorders (dyslipidemias), whether or not associated with insulin resistance, and other symptom of a metabolic syndrome. - 特許庁

Ｌ−アルギニンを有効成分として含有する、経口投与用組成物であることを特徴とするミトコンドリア機能異常に起因する疾患における臨床症状発現の予防及び/又は治療用組成物。例文帳に追加

This preventing and treating agent for the development of the clinical symptoms in the diseases caused by the mitochondria functional abnormality is characterized by containing L-arginine as an active ingredient and as an oral administration composition. - 特許庁