小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 自今の英語・英訳 

自今の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳hereafter、futurity、future、time to come

JMdictでの「自今」の英訳

自今



「自今」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

自今禁酒例文帳に追加

I give up drinking from now on.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

自今禁酒例文帳に追加

I give up drinking from now onfrom this day onward.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

自今いっそう勉強致します例文帳に追加

I will work harder in future.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

自今ご別懇に願います例文帳に追加

I should like to know you better発音を聞く - 斎藤和英大辞典

自今ご別懇に願います例文帳に追加

I hope you will know me better.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

感ずるところありて自今禁酒す例文帳に追加

I give up drinking, for certain reasons, from this day onward.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

本契約は自今三年にして消滅すべし例文帳に追加

This contract will become null and voidcease and determinein three years.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「自今」の英訳

「自今」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

これに対して後白河は、要求は認めるものの「自今以後台山の訴訟、一切沙汰あるべからず」と通告した。例文帳に追加

In response, although Goshirakawa accepted the demand, he stated, 'hereafter no action nor case shall not be allowed.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一、自今以後仏法のさまたけを不成輩ハ 商人之儀は不及申、いつれにてもきりしたん国より往還くるしからす候条 可成其意事例文帳に追加

1. For those who do not try to prevent Buddhist law, such foreign merchants shall be allowed to come to or leave Japan any time after this.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一、音信・贈答・嫁娶リ儀式、或ハ饗応或ハ家宅営作等、当時甚ダ華麗ノ至リ、自今以後簡略タルベシ。例文帳に追加

Gifts, events such as weddings or parties and housebuilding have become too luxurious, so from now on they should be simplified.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治5年(1872年)太政官正院から各府県へ「一向宗名之儀、自今真宗ト改名可致旨」の布告が発せられ、ここに近代になってようやく「(浄土)真宗」と表記することが認められたのである。例文帳に追加

In 1872, Dajokan Seiin issued an edict to each prefecture, saying "The name of Ikko Shu can be changed to Shinshu," and finally here in the modern ages, describing it as "(Jodo) Shinshu" was allowed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庚寅詔諸國曰自今以後制諸漁獵者莫造檻阱及施機槍等類亦四月朔以後九月三十日以前莫置比滿沙伎理梁且莫食牛馬犬猿雞之肉以外不在禁例若有犯者罪之-『日本書紀』例文帳に追加

On May 19, 675 the Emperor Tenmu enacted a new law prohibiting a meat diet; conserving alevin was required and eating, beef, horse meat, dog meat, meat of Japanese monkey, and chicken was banned from May 3 to October 27.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

朕今萬機ヲ親裁シ億兆ヲ綏撫ス江戸ハ東國第一ノ大鎭四方輻湊ノ地宜シク親臨以テ其政ヲ視ルヘシ因テ自今江戸ヲ稱シテ東京トセン是朕ノ海内一家東西同視スル所以ナリ衆庶此意ヲ體セヨ例文帳に追加

" Edo is the biggest city in eastern Japan and the Emperor decides that Edo is renamed Tokyo ".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



自今のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS