小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 自任の英語・英訳 

自任の英語

じにん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 regarding oneself (as); fancying oneself (as); seeing oneself (as); considering oneself (to be); pretension


研究社 新和英中辞典での「自任」の英訳

じにん 自任


「自任」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

彼は愚直をもって自任している例文帳に追加

He calls himself simple and honest発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は愚直をもって自任している例文帳に追加

He gives himself the character of honest simplicity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天才をもって自任している例文帳に追加

He calls himself a geniusfancies himself to be genius.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自任意の処置をなすべし例文帳に追加

Each may act at his discretiondo as he thinks fit.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

流行の先端を行くと自任する人たち.例文帳に追加

a smart set発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

氏は社会改良家をもって自任している.例文帳に追加

He regards [looks upon] himself as a social reformer.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

彼はあれでもいっぱしのワイン通だと自任している例文帳に追加

He fancies himself (as) something of a wine expert [connoisseur].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「自任」の英訳

自任


JMdictでの「自任」の英訳

自任


日英固有名詞辞典での「自任」の英訳

自任

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
よりひでYorihideYorihideYorihideYorihide

「自任」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

僕は学者をもって自任はせぬ例文帳に追加

I do not profess to be a scholarpretend to learninglay claim to learning.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は世間通をもって自任している例文帳に追加

He pretends to a knowledge of the worldsets up for a man of the world.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は愚直をもって自任している例文帳に追加

He calls himself simple and honestgives himself the character of honest simplicity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

主筋を自任する豊臣氏はこれを拒絶する方向でいた。例文帳に追加

The Toyotomi family, considering that the family was in the master's position against the Tokugawa family, initially took the position of refusing to accept the request.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中平はマジメなことが嫌いで「日本軽佻浮薄派」と自任していたが、これは川島の影響も少なからずともあるようである。例文帳に追加

Nakahira disliked serious matters and identified himself as 'Nippon Keicho Huhaku Ha,' which seemed to be influenced by Kawashima to some extent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正12年(1584年)、信長の後継者を自任する信長の次男・織田信雄は、秀吉に年賀の礼に来るように命令されたことを契機に秀吉に反発し、対立するようになる。例文帳に追加

In 1584 Nobukatsu, who was the second son of Nobunaga and recognized himself as a heir of Nobunaga, began to oppose and confront with Hideyoshi, triggered by Hideyoshi's order to pay a New Year's call.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし「反・荘重深刻派」、「日本軽佻浮薄派」を自任し、テーマ性や社会性がある題材よりも洗練を好み映画テクニックで臨んだ。例文帳に追加

However, he identified himself as being a member of the 'Han-Socho Shinkoku Ha' (Anti-Solemn and Serious Group) and 'Nippon Keicho Huhaku Ha' (Japan Rash and Frivolous Group), and favored the use of shooting techniques to achieve a sophisticated depiction of his film's narrative, rather than addressing subjects related to a certain theme or social problem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、為義と同じく、源義親の子で長兄である源義信や、義忠の次男の源義高(左兵衛権佐)、義忠の兄で義親の弟の源義国らも当時、河内源氏の勢力の一部を継承しており、義忠後継を自任していたことがわかっている。例文帳に追加

It is known that the following clan leaders also took over part of the Kawachi-Genji estate as Tameyoshi did, and that they considered themselves to be the heir of Yoshitada: MINAMOTO no Yoshinobu, the son of MINAMOTO no Yoshichika and Tameyoshi's elder brother; MINAMOTO no Yoshitaka, the second son of MINAMOTO no Yoshitada, who served as Sahyoe no gon no suke (Provisional Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards); and MINAMOTO no Yoshikuni, an elder brother of Yoshitada and a younger brother of Yoshichika.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


自任のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS