わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。例文帳に追加

We can normally conceal our thoughts from others. - Tatoeba例文

自分の意に従わせることができる例文帳に追加

to be able to make a person follow one's will発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。例文帳に追加

We can normally conceal our thoughts from others.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は自分にできることなら何でもします。例文帳に追加

If it's something I can do, I'll do it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは自分自身を理解できるはずです。例文帳に追加

We should be able to understand ourselves.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は早く自分の力で生活できるようになりたい。例文帳に追加

I want to hurry up and live on my own.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はアメリカで何が自分にできるか知りたい。例文帳に追加

I want to learn what I can do in America.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自分が英語ができるようになるのか心配です。例文帳に追加

I am worried about whether I will become able to speak English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私も早く自分の力で生活できるようになりたい。例文帳に追加

I want to become able to live on my own strength quickly too. - Weblio Email例文集

私は今自分ができる事を一生懸命やりたいです。例文帳に追加

I want to do what I can now with all my might. - Weblio Email例文集

私たちは、自分たちで何ができるかについて話した。例文帳に追加

We talked about what we could do. - Tatoeba例文

私たちは自分の希望する日に休むことができる。例文帳に追加

We can take a vacation on days that we would like.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自分が活躍できる領域を拡大したい。例文帳に追加

I want to expand my areas of activity.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はどうしたら自分をやる気にすることができるだろう。例文帳に追加

I wonder how I can get myself motivated.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はどうしたら自分を奮い立たせることができるだろう。例文帳に追加

I wonder how I can cheer myself up.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその時間を自分の趣味に使うことができる。例文帳に追加

I can use that time for my own hobbies.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその時間を自分の趣味に当てることができる。例文帳に追加

I can assign that time to my own hobbies.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自分にできることをやることが大切だと思う。例文帳に追加

I think it's important to do something you can do. - Weblio Email例文集

私は勉強できるように自分の部屋に行く。例文帳に追加

I am going to my room, where I can study. - Tatoeba例文

私は勉強できるように自分の部屋に行く。例文帳に追加

I'm going to my room, so I can study. - Tatoeba例文

私は自分にそんな事ができるかしらと思った。例文帳に追加

I wondered if I could do such a thing. - Tatoeba例文

私は自分が正しいことを証明することができる。例文帳に追加

I can prove that I am right. - Tatoeba例文

私は自分の祖先を200年遡ることができる。例文帳に追加

I can trace my ancestors back 200 years. - Tatoeba例文

私は自分が正しいことを証明することができる。例文帳に追加

I can prove I'm right. - Tatoeba例文

(自分に有利なように)うまく動き回ることができる例文帳に追加

to be able to move about so as to benefit oneself発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自分の分を取って次へ回すことができる例文帳に追加

to be able to pass something on after taking one's portion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は勉強できるように自分の部屋に行く。例文帳に追加

I am going to my room, where I can study.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は自分にそんな事ができるかしらと思った。例文帳に追加

I wondered if I could do such a thing.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は自分が正しいことを証明することができる。例文帳に追加

I can prove that I am right.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は自分に出来る事があれば喜んでします。例文帳に追加

If there is something that I can do, I would be happy to do so.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自分に出来ることをしていきたいです。例文帳に追加

I want to do things that I can. - Weblio Email例文集

若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。例文帳に追加

You should make the most of your time while you are young. - Tatoeba例文

若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。例文帳に追加

You should make the most of your time while you are young.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は、自分一人だとしても出来ることがあります。例文帳に追加

I have something I can do even if I am alone. - Weblio Email例文集

自分に何が出来るのか役割を考える例文帳に追加

Think about one's role from a perspective of "What can I do?".発音を聞く  - Weblio Email例文集

私も早く自分の力で生活できるようになりたいです。例文帳に追加

I want to be able to have a lifestyle by my own ability.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。例文帳に追加

In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content. - Tatoeba例文

私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。例文帳に追加

In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は自分の子供が友達と仲良くできるか心配です。例文帳に追加

I am worried about whether my own children will get along with friends.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私も早く自分の力で生活できるようになりたいと思います。例文帳に追加

I want to be able to live on my own soon too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私も早く自分の力で生活できるようになりたいと思っています。例文帳に追加

I want to be able to live independently soon too. - Weblio Email例文集

私はできるだけ早く自分の人生の軸足を決めたいと考えている。例文帳に追加

I'm thinking I want to decide on the basis of my life as quickly as possible.発音を聞く  - Weblio Email例文集

楽しいときや悲しいときに、自分の感情を表すことができる。例文帳に追加

She can express her feelings when she feels happy or sad. - Tatoeba例文

私は、彼女の個人的な問題からどうしたら自分を解放できるだろうか？例文帳に追加

How can I disentangle myself from her personal affairs?発音を聞く  - 日本語WordNet