自分でもそれをやってみなさい。例文帳に追加

Do it by yourself. - Tatoeba例文

彼は自分でそれをやってみた。例文帳に追加

He himself tried it. - Tatoeba例文

自分のペースでやってください。例文帳に追加

You can take your time. - Tatoeba例文

自分がやったと思ってるんでしょ？例文帳に追加

You think I did it, don't you? - Tatoeba例文

自分でやってみることにしたよ。例文帳に追加

I've decided to try doing that myself. - Tatoeba例文

自分でもそれをやってみます。例文帳に追加

I'll do it by myself too.発音を聞く  - Tanaka Corpus

自分でもそれをやってみなさい。例文帳に追加

Do it by yourself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は自分でそれをやってみた。例文帳に追加

She tried it herself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は自分でそれをやってみた。例文帳に追加

He himself tried it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

自分のペースでやってください。例文帳に追加

You can take your time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

もう子供じゃないんだからさ、自分のことは自分でやってよ。例文帳に追加

You're not a kid anymore, you can take care of yourself. - Tatoeba例文

彼方任せにしないで、自分で責任をもってやってください。例文帳に追加

Instead of leaving it to others, take responsibility yourself. - Tatoeba例文

彼方任せにしないで、自分で責任をもってやってください。例文帳に追加

Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女が自分でここへやって来るのだと思っていました.例文帳に追加

I was under the impression that she was coming here in person.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

商売の方は彼が自分で取り仕切ってやっている例文帳に追加

The whole business is in his own hands.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

笑ってはいけません。自分でやってみなさい。例文帳に追加

Please don't laugh! Try it yourself! - Tatoeba例文

ぼくは自分でそれをやってみたいと大いに思っている。例文帳に追加

I have a great mind to do that myself. - Tatoeba例文

自分でやって見せて、歯磨きの形をつくります。例文帳に追加

Model tooth brushing by demonstrating on yourself. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

笑ってはいけません。自分でやってみなさい。例文帳に追加

Please don't laugh! Try it yourself!発音を聞く  - Tanaka Corpus

ぼくは自分でそれをやってみたいと大いに思っている。例文帳に追加

I have a great mind to do that myself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は自分がやったことで叱られてもおかしくはない。例文帳に追加

I wouldn't be surprised if he got in trouble for what he did.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはそれを自分でやってもらえますか。例文帳に追加

Could I have you do that on your own? - Weblio Email例文集

一体君はどうやって自分で行けたのかね 《感心》.例文帳に追加

However did you go yourself?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼らは自分の力だけで結構やってゆけるよ.例文帳に追加

I believe they can make out very well on their own.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は自分のお金を少しでも人にやってしまうことはない。例文帳に追加

He never gives away any of his money. - Tatoeba例文

君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。例文帳に追加

Are you doing what you think is right? - Tatoeba例文

仕事を自分だけの力でやっていく例文帳に追加

of a person, to do one's work without any assistance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は自分のお金を少しでも人にやってしまうことはない。例文帳に追加

He never gives away any of his money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。例文帳に追加

Are you doing what you think is right?発音を聞く  - Tanaka Corpus

パパは自分を恥じていましたが、とにかくやったのです。例文帳に追加

He was ashamed of himself, and yet he did it.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

まるで私達は自分で何をやっているのか理解していないように聞こえる。例文帳に追加

It sounds like we don't know what we're doing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今まで、自分一人でやってきて、相談する人は誰もいなかった。例文帳に追加

Up until now, I have done everything by myself, and had no one to consult.発音を聞く  - Weblio Email例文集

みなさんにも，何か自分で本当にやってみたいものを見つけてほしいです。例文帳に追加

I want you to find something that you really want to do, too.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

自分のやってることが楽しくてまわり見えてないんですよね。例文帳に追加

You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you. - Tatoeba例文

自分のやってることが楽しくてまわり見えてないんですよね。例文帳に追加

You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は自分のかさを忘れてきたので、私のを貸してやった。例文帳に追加

She had forgotten her umbrella so I lent her mine. - Tatoeba例文

彼女は自分のかさを忘れてきたので、私のを貸してやった。例文帳に追加

She had forgotten her umbrella so I lent her mine.発音を聞く  - Tanaka Corpus

いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。例文帳に追加

How can you justify your behavior? - Tatoeba例文

彼は自分の理論が正しいことをどうやって実証したのですか例文帳に追加

How did he demonstrate the truth of his theory? - Eゲイト英和辞典

あなたは自分の計画をどうやって実行に移すつもりですか例文帳に追加

How will you put your plan into practice? - Eゲイト英和辞典

いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。例文帳に追加

How can you justify your behavior?発音を聞く  - Tanaka Corpus

「デイジーの前に出ると自分が文明の外からやってきたような気がする」例文帳に追加

"You make me feel uncivilized, Daisy,"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

どうやって３人で５ドルを分けるんだろう。一人に１ドルずつやって、２ドルは自分がもらっておこう。例文帳に追加

How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2. - Tatoeba例文

どうやって３人で５ドルを分けるんだろう。一人に１ドルずつやって、２ドルは自分がもらっておこう。例文帳に追加

How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2.発音を聞く  - Tanaka Corpus