自分の位置を確認するの英語

当該リストに自分が含まれるか否かを確認し、含まれていれば、自分の位置情報を呼出サーバ１００に登録し、呼出端末２００に関する情報を呼出サーバ１００から取り出す。例文帳に追加

The target terminal 300 confirms whether the self-terminal is included in the list concerned, and when the self-terminal is included, the target terminal 300 registers the own location information into the calling server 100, and extracts the information related to the calling terminal 200 from the calling server 100. - 特許庁

ユーザＢ1，Ｂ2，…は、携帯端末３の表示部５５の画面を見て、この予測情報を確認することができ、ユーザＢ1，Ｂ2，…は、自分が選んだゴルフクラブが最適であることを確認し、正確に、打球を目標位置に到達させることができる。例文帳に追加

Users B1, B2, etc. observe the screens of the display parts 55 of portable terminals 3 to confirm the predictive information, the users B1, B2, etc. confirm that the golf clubs selected by themselves are the optimal ones and precisely reach hit balls to target positions. - 特許庁

現在位置を基準にして地図を表示する際に、現在自分が地図上のどの建物内に居て、その建物内の何階に居るのかまでを地図上において直ちに確認できるようにすること。例文帳に追加

To immediately confirm, when a map is displayed on the basis of a current position of a user, a building in which the user exists and the floor number of the building on which the user exists on the map. - 特許庁

現在位置を基準にして地図を表示する際に、現在自分が地図上のどの建物内に居て、その建物内の何階に居るのかまでを地図上において直ちに確認できるようにすること。例文帳に追加

To enable a user to quickly confirm on a map the building and even the floor number of that building where the user is currently in when a map is displayed based on the current location. - 特許庁

ユーザー２は、ベースステーション１から送信された信号を受信して、自分が位置する周辺の情報提供者にかかる情報を自己の移動端末に表示してその情報を確認し、必要に応じて選別して、活用する。例文帳に追加

The user 2 receives the signal transmitted from the base station 1, displays information concerning the information provider in the circumference of a place where he or she is in one's own mobile terminal, confirms the information, performs selection as necessary and utilizes it. - 特許庁

目薬をスプレーとすることで子供でも扱えるものとし手軽で単に洗眼目的でも良く、自分の目を鏡に映し目が開いていることとスプレーの位置を確認して、噴射し洗眼が出来る例文帳に追加

To provide an easy eyewash spray by making an eye lotion a spray application to be handled readily even by children, good just for an eye-washing purpose and by reflecting one's eyes to a mirror to confirm the eyes open and the position of the spray before spraying. - 特許庁

携帯端末Ａから継続的に発信される信号により現在置を特定し、その情報をｗｅｂサイトに配信する事で一般個人が手軽に自分や他人の位置情報をインターネットの当該ｗｅｂサイトＣにアクセスするだけで確認できるようになる。例文帳に追加

The position information confirmation system can identify a current position of a mobile terminal A by receiving a signal transmitted continuously from the mobile terminal A and distributes the information to a web site so as to allow average people to able to confirm position information of their own or others by having only to access the web site C of the Internet. - 特許庁

有視界範囲内にいるにも関わらずお互いの位置確認が困難な場合において、通話相手の携帯通信装置を自分が設定した発光方法で発光させ、特定の通話相手を的確に発見しやすくする通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system capable of finding precisely and easily a specified opposite communication party with making a light- emission on a mobile communication apparatus of the opposite party in a predetermined light-emission way when it is difficult to identify each location even in a visible area. - 特許庁