自分の意思での英語

(相手に対抗して)自分の意思を強く押し通すことができる例文帳に追加

to be able to insist on one's way発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自分の要求や意思を申し込むことができる例文帳に追加

to be able to convey one's intension or request to someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は英語で自分の意思を伝えられる。例文帳に追加

He can make himself understood in English.発音を聞く  - Tanaka Corpus

相手以外には自分の意思を知られることなく、相手が自分と同じ意志を持ってない場合には相手にも自分の意思を知られることなく、相手も自分と同じ意思を持っている場合に限って、相手に自分の意思を伝達する。例文帳に追加

To transmit a personal intention to an opposite party only in the case that the opposite party also has the same intention without letting anyone other than the opposite party know the personal intention and without letting even the opposite party know the personal intention in the case that the opposite party does not have the same intention. - 特許庁

私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。例文帳に追加

I couldn't make myself understood well in English. - Tatoeba例文

私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。例文帳に追加

I couldn't make myself understood well in English.発音を聞く  - Tanaka Corpus

相手にも自分と同様の意志がある時に限って相手に自分の意思を伝達する方法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSMITTING PERSONAL INTENTION TO OPPOSITE PARTY ONLY WHEN OPPOSITE PARTY ALSO HAS THE SIMILAR INTENTION - 特許庁

しまいには、他の女の子より一足先に自分の意思で成長したぐらいでした。例文帳に追加

In the end she grew up of her own free will a day quicker than other girls.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』