自動応答接続の英語

ブラックリストである自動応答ＤＢに予め記録されている電話番号からの着呼要求に対しては音声自動応答で対応し、自動応答ＤＢに記録されていない電話番号からの着呼要求に対しては、発信元電話端末と着信元電話端末間の通信回線を接続させる。例文帳に追加

An incoming call request from a telephone number which is preliminarily recorded in the automatic response DB which is a blacklist is answered by voice automatic response, and to an incoming call request from a telephone number which is not recorded in the automatic response DB, a communication line between an originating telephone terminal and an incoming origin telephone terminal is connected. - 特許庁

また、移動通信端末機２は、上記の無応答とされた際に自動的に再接続要求を行い、この再接続要求に対して無応答とされる双方の動作が所定回数繰り返された際に、無線制御装置６が無線区間回線の解放を行う。例文帳に追加

The mobile communication terminal 2 automatically requests re-connection when receiving no responses, and the radio controller 6 releases the radio section line when the operation of requesting re-connection and not responding, between by the mobile communication terminal and the switching equipment, is repeated the prescribed number of times. - 特許庁

本発明は、発信者に余計な操作をさせることがなく、応答メニューを自動的に選択することができ、またそれにより自動応答装置に接続する内線回路数を適切に使用することができる構内交換機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a private branch exchange that can automatically select a reply menu without the need for a caller to make excessive operations and can use proper number of extension circuits connected to an automatic reply device thereby. - 特許庁

応答遅延型燃料電池の一例としての微生物燃料電池７には、ポテンショ／ガルバノスタット５が接続され、さらにポテンショ／ガルバノスタット５には自動測定装置３が接続されている。例文帳に追加

To a microorganism fuel cell 7 as an example of the response-delay type fuel cell, a potentio-galvanostat 5 is connected, and an automatic measuring device 3 is connected to the potentio-galvanostat 5. - 特許庁

これに対して該当するプッシュボタン信号が送り返されてくればスイッチ１１２はその回線を音声自動応答装置１０７に接続し、送り返されてこなければインターネット網１０５に接続する。例文帳に追加

When a corresponding push-button signal is sent back in response, a switch 112 connects the line to the automatic voice answering device 107, but when not the line is connected to the Internet network 105. - 特許庁

利用者がインターネットに接続する場合の回線と音声自動応答装置に接続する際の回線とを共用することのできる回線アクセス制御装置および回線アクセスシステムを得ること。例文帳に追加

To obtain a controller and a system for line access which can make it possible to share a line for connection with the Internet by a user and a line for connection with an automatic voice answering device. - 特許庁

このＲＦ−ＩＤタグ用質問応答機能搭載印刷原稿袋には、携帯端末を接続し、自動認識結果により、サーバーシステムに接続するため、作業者は確実に、作業指示を入手することが可能となるものである。例文帳に追加

A portable terminal is connected to the printed document bag mounted with the interrogation and response function for RF-ID tags, and since connection to a server system is carried out by an automatic recognition result, an operator can positively obtain work instructions. - 特許庁

回線自動切替器２は、外線からの呼出信号に応答してオフフック信号を公衆回線網１０に出力し、モデム接続信号を受信してモデムを公衆回線網に接続する。例文帳に追加

The channel automatic changeover device 2 outputs an off-hook signal to a public channel network 10 in response to a call signal from an external line and receives a modem connection signal to connect the modem to the public channel network 10. - 特許庁