自動給弾装置の英語

弾倉部をトリガより前方に装着する玩具ガス銃において、簡単な構造の自動給弾装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic feed mechanism with a simple structure in a toy gas gun with a magazine part attached in front of a trigger. - 特許庁

弾性を有し両端部を有する細長い被供給部材の取り出しに適した自動供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic feeder suitable for taking out slender elastic members to be fed having both ends. - 特許庁

給電部１２は、被給電装置の受電部が近接すると、受電部に設けられた磁気部材と給電部１２に設けられた磁気部材１４とが磁気的に引き付けあうことによってバネ１３の弾性力により受電部に対して給電可能な位置へ自動的に移動する。例文帳に追加

When a receiving part of the power supplied apparatus comes close, the power feeding part 12 automatically moves to a position where power supply is possible to the receiving part because of the elastic force of the spring 13 by magnetic attraction of the magnetic member provided at the receiving part and the magnetic member 14 provided at the power feeding part 12. - 特許庁

路面１６上に多孔質弾性舗装体１０の舗装面を形成するに際し、弾性骨材とバインダーとを混合した合材を予め平面四角形状の平板状に成形固化しておき、その多孔質弾性舗装体１０を、コンベヤ２６を備えた敷設装置２０にて連続的に自動供給しながら路面１６に敷き並べ、敷設していく。例文帳に追加

When the paving surfaces of the porous elastic paving bodies 10 are formed on the road 16, a composite material mixing the elastic aggregate with the binders is previously molded in a plane quadrilateral plate-like shape to solidify, and the porous elastic paving bodies 10 are arranged on the road 16 while continuously and automatically supplying the paving bodies by means of a construction device 20 equipped with a conveyor 26 to construct. - 特許庁

スライド体用の給電装置に用いられるワイヤハーネス１０は、自動車のルーフ部分と該ルーフ部分にスライド自在に設けられたサンルーフ３とに亘って配索されたＦＦＣ２０と、該ＦＦＣ２０に取り付けられた弾性部材２３とを備えている。例文帳に追加

The wire harness 10 to be used for a power feeding device for a sliding body includes an FFC (flexible flat cable) 20 routed over a roof of a car and a sun roof 3 slidably provided on the roof and an elastic member 23 attached to the FFC 20. - 特許庁

自動分析装置は、反応容器７を冷却する冷却水を保持する冷却水保持部６ｂがキュベットホイール６の各反応容器に隣接する位置に形成され、表面弾性波素子１８による液体試料の撹拌までに冷却水保持部へ冷却水を供給する分注装置を備えている。例文帳に追加

The automatic analyzer is provided with cooling water holding sections 6b holding cooling water for cooling the reaction vessels 7 and positioned adjacent to each of the reaction vessels of the cuvette wheel 6, and a dispensation device supplying the cooling water to the cooling water holding sections by the time the liquid sample is agitated by the surface acoustic wave elements 18. - 特許庁

帯状体４を供給側６から繰出して巻取り側１０に搬送する搬送途中に配設され、前記帯状体４の弛みを防止する帯状体の自動調整装置であって、前記帯状体４の搬送方向Ｆに交差して設けられる支軸４２と、この支軸４２に嵌合する弾性体４４と、この弾性体４４に内周面４４ｂが嵌合するとともに外周面４４ａが搬送される前記帯状体４に当接する筒状の回動体４６と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The automatic adjustment device comprises a spindle 42 crossing the conveying direction F of the banded body 4, an elastic body 44 engaging with the spindle 42, and a cylindrical rotor 46 of which inner peripheral surface 44b engages with the elastic body 44 and outer peripheral surface 44a abuts on the conveyed banded body 4. - 特許庁