自動調整手法の英語

従来とは異なる新規な手法によってプロジェクタの自動焦点調整を実現する。例文帳に追加

To achieve the automatic focusing of a projector by a new method different from the conventional one. - 特許庁

単一の手法によって、ケース内部での空気の圧力変化を調整しつつ温度変化によるケース内部でのオイルの油面の高低差を自動的に調整することができる自動変速機の体積膨縮吸収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a volume expansion/contraction absorber for an automatic transmission capable of automatically adjusting level difference of an oil level inside a case by temperature variation while adjusting pressure variation of air inside the case by a single method. - 特許庁

本発明の課題は磁力支持装置の制御定数の調整において、反復調整法を適用することにより、プログラムの複雑化や計算量の増大、システムが大がかりにならず、しかも安定余有(ゲイン余有、位相余有)計算のため計算量を軽減した自動的に最適値へと調整する手法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for adjusting a control constant of a magnetic force support apparatus, which automatically adjusts it into an optimal one, by applying an iterative adjusting method thereon in order to reduce a computational effort for computing stable margins (gain margin and phase margin), while preventing its system from getting large, its computational amount from increasing and its program from getting complex. - 特許庁

機器特性式や定常ネットワークシミュレータを用いて、メタヒューリスティク最適化手法により、機器の最適パラメータを自動調整してそのトレンド等と一緒に出力可能とする。例文帳に追加

To automatically adjust an optimal parameter of equipment by a meta-heuristic optimization technique using an equipment characteristics formula and a regular network simulator, and to output it with its trend, etc. - 特許庁

これによって、端末装置１は表示部３および電飾部４の輝度調整を、簡便かつ確実な手法で客観的かつ自動的に行うことが可能になる。例文帳に追加

Thus, the terminal apparatus 1 objectively and automatically adjusts the luminance of the display section 3 and the illumination sections 4 by a simple and reliable method. - 特許庁

中国政府も、鉄鋼、自動車、電解アルミ等の一部業種を生産能力過剰分野として掲げ、非市場的手法ではあるものの個別に構造調整策を講じているが5、これらの分野の投資額金額は大きい（第1-3-12図）。例文帳に追加

The Chinese government also sets forth some industries such as iron and steel, automobiles, and electrolysis aluminum as areas of excess production capacity, and is adopting individual readjustment of the structure of production, though they are non-market measures. - 経済産業省

ＦＭラジオを備えたヘッドユニット等の回路構成を変更することなく、安価で手軽な手法により、各種機器の音声信号のＦＭ信号による送受信を、混信のない周波数に自動的に変更することができるＦＭ音声出力周波数自動調整方法及び装置とする。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for automatically adjusting an FM audio output frequency by which a transmission/reception signal due to FM signals of audio signals of various devices can automatically be changed into a frequency with no interference through inexpensive and simple techniques without changing a circuit configuration of a head unit or the like comprising an FM radio. - 特許庁