自動進角装置の英語

自動車の発進時に、ディファレンシャルギア装置８の前部が上方に振れ動いたとき、フロントシャフト１を支持するセンタベアリング９を上昇させ、ジョイント角θ３が大きくなることを阻止する。例文帳に追加

When the front part of the differential gear unit 8 swings upward upon starting of the vehicle, a center bearing 9 supporting a front shaft 1 is lifted up, which prevent the increasing of the joint angle θ3. - 特許庁

前輪１が直進位置Ａ側から右又は左の設定角度Ａ１に操向操作されると、駆動機構７により作業装置を上昇駆動する自動上昇手段を備える。例文帳に追加

This device for lifting the working device of a working vehicle is equipped with an automatic lifting means for driving the working device upward by a drive mechanism 7 when front wheels 1 are operated to steer in a predetermined angle to right or left from the side of a straight ahead position A. - 特許庁

そして、容量制御装置４７の傾転アクチュエータ４８により、油圧ポンプ４２の容量可変部４２Ａを傾転角零の中立位置に戻し、油圧ポンプ４２による圧油の吐出を停止させると共に、走行用の油圧モータ４５を止めて車両の後進を自動的に停止させる。例文帳に追加

Further by activating a tilting actuator 48 of a capacity control device 47, a capacity variable section 42A of a hydraulic pump 42 is returned to a neutral position at which a tilting angle indicates zero, and discharge of pressure oil from the hydraulic pump 42 is terminated, followed by terminating the hydraulic motor 45 for traveling, to thereby automatically stop reversing of the vehicle. - 特許庁

駐車装置１１は、自動車Ｖの前輪及び後輪を載置できる前輪載置台１２及び後輪載置台１３を備える車両載置台１５と、この車両載置台１５をパーキングエリアＰＡ及び道路ＰＢ間で車両進行方向とほぼ直角方向に移動させる移動機構１６とを備える。例文帳に追加

The parking device 11 includes a vehicle pallet 15 with a front-wheel pallet 12 and a rear-wheel pallet 13 on which the front and rear wheels of the automobile V can be placed, and a moving mechanism 16 for moving the vehicle pallet 15 in a direction generally perpendicular to the forward direction of the vehicle between the parking area PA and the road PB. - 特許庁

移動手段とそのための移動制御装置とを備え、１つの光学式変位センサーを用いて前進距離と旋回角度を検知して自動走行をすることができ、省スペース化と、低コスト化とを図ることができる自走式移動車を提供する。例文帳に追加

To provide a self-propelled moving vehicle having a movement means and a movement controller therefor and capable of traveling automatically while sensing its forward distance and turing angle using one optical displacement sensor, thus enabling space savings and cost reduction. - 特許庁

載置面に積重されている被記録材の数量等にかかわらず、給送される被記録材の先端が分離手段へ進入するときの角度を一定に維持することが可能な自動給送装置を簡易な構成で低コストに実現する。例文帳に追加

To provide an automatic feeding device capable of uniformly maintaining an angle when the tip of a recording material to be fed intrudes to a separation means regardless of the quantity of recording materials stacked on a loading surface at low cost and with a simple configuration. - 特許庁

そして、走行機体５の旋回角度を検出するジャイロセンサ２０により、走行機体５が進行方向に対し１５０度以上の角度にて旋回したことが検出され、かつ植付部１０が上げ位置にある場合にのみ、植付部１０の昇降に伴いマーカ装置５０の繰り出しが自動的に左右交互に切換えられる。例文帳に追加

Only when the rotation of the traveling machine body 5 in an angle of ≥150 degrees to the advance direction is detected by a gyro sensor 20 for detecting the rotation angle of the traveling machine body 5 and the planting part 10 exists in a rising position, the drawing out of a marker apparatus 50 is automatically and alternately changed from right to left with the rise and fall of the planting part 10. - 特許庁

そして自動操舵制御装置１７は、この偏角に適用する補正係数を、風向風速計１３が検出した現在地の風向及び風速と、レーダ装置１４が取得した波の高さ及び波の向きであってＧＰＳプロッタ１２が設定した進行予定ルート上の波の高さ及び波の向きと、に基づいて求める。例文帳に追加

The automatic steering control device 17 finds correction coefficient to be applied to the argument based on the wind direction and wind speed at a present location detected by the wind direction wind speed meter 13, and the height and direction of the waves that are obtained by the radar device 14 and are on a progress schedule route set by the GPS plotter 12. - 特許庁