小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

自宅住所の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳address permanent domicile

マイクロソフト用語集での「自宅住所」の英訳

自宅住所

対訳 home address



「自宅住所」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

そして、必要書類を顧客の自宅住所に、申込確認書を勤務先住所に対して郵送する指示を出力する。例文帳に追加

It outputs an instruction to mail necessary documents to a house address of the customer and a confirmation to an office address. - 特許庁

1990年代頃までは、大手企業を中心に、取引先や監督官庁職員の自宅住所のリストを作成し歳暮贈答を行うことがあった。例文帳に追加

Until the 1990's, big enterprises used to make a list of personnel of associate companies and regulatory agencies and to give them seibo gifts. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) 請求人の勤務先又は自宅住所及び電話番号、並びに次の事項を含む連絡先詳細を記載すること例文帳に追加

(c) must contain contact details that includes the business or residential address and a telephone number for the requester - 特許庁

また、特定登録会員は、当該サービスへの登録に際して指定した住所自宅等)が、当該被災地域21内に位置する会員である。例文帳に追加

Each specific registered member is a member whose address (home or the like) specified at the time of registration in the service is located in the disaster area 21. - 特許庁

屋内または屋外での緊急通報において、実際に通報を行った位置と登録されている自宅住所との位置との差異を把握でき、救急車の要請など的確に行える通報受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a notification receiving device allowing a proper request or the like for an ambulance by allowing acquisition of difference between a position wherein a notification is actually performed and a position of a registered address of one's home, in the indoor or outdoor emergency notification. - 特許庁

飲食店で飲酒した顧客は第1の情報表示体を携帯端末に読み取らせて運転代行統括会社のサーバにある会員登録画面を読み出し、自宅住所を含めて登録する。例文帳に追加

The customer who drunk in the restaurant makes a portable terminal read the first information display body to read out a member registration screen on a server of the replacement driver service management company, and performs a registration including the home address. - 特許庁

例文

ユーザ1はユーザ端末11より、ネットワーク4を介してプリント受注センタ2に接続し、ユーザ1の自宅および勤務先の住所などを入力してユーザ登録を行う。例文帳に追加

A user 1 is connected to a print order reception center 2 from a user terminal 11 via the network 4, and inputs addresses of own home and own place of employment of the user 1 to conduct user registration. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「自宅住所」の英訳

「自宅住所」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

所定のメニュー階層に含まれている「自宅」,「電話番号から探す」,「住所から探す」,「50音から探す」,「メモリ地点から探す」,……の各メニュー項目が、順にディスプレイ10上に表示される。例文帳に追加

Each menu item such as 'one's home', 'search from telephone number', 'search from address', 'search from the Japanese syllabary', and 'searching from memory point' is successively displayed on a display 10. - 特許庁

サーバは送信された飲食店会員番号から迎え先である顧客の居場所を、会員番号から送り先である自宅住所を特定して予約を受け付ける。例文帳に追加

The server specifies the location of the customer that is the picking-up destination from the transmitted restaurant member number and the home address that is the transporting destination from the member number, and receives the reservation. - 特許庁

カーナビゲーション装置1を、病院において登録された個人情報が記録されているICカード16(診察券)よりカードリーダ15を介して情報を読取り、所有者の自宅住所に対応する地図上の位置を目的地として設定可能に構成する。例文帳に追加

The car navigation device 1 is composed so that information can be read via a card reader 15 from an IC card 16 (medical examination card) where personal information that has been registered at a hospital is in storage, and a position on a map corresponding to an owner's home address can be set as the destination. - 特許庁

例文

作成された処方せんは、患者自宅2と医療施設1とを接続する専用の通信回線34又はインターネットなどの汎用の別の通信回線11を介して、処方せんの内容に従った薬を処方することができる薬局であって、被検者の住所に近くて迅速に薬を配達することができる薬局7に送信される。例文帳に追加

The drawn up prescription is transmitted, through a private communication line 34 with which the patient's home 2 and the medical facility 1 are connected, or another general purpose communication line 11 such as Internet, to a pharmacy 7 at which a medicine according to the prescription can be prepared and from which the medicine can be delivered to the address of the patient rapidly. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



自宅住所のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2018 Microsoft
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS