自己減速の英語

内燃機関の潤滑油の回路から油圧を導入しなくて済む自己完結型のロック装置付き舶用減速逆転機を提供する。例文帳に追加

To provide a reduction reverser for a ship with a self-completion type locking device, dispensing with the introduction of oil pressure from a circuit of lubricating oil of an internal combustion engine. - 特許庁

排気温度が所定値以上であつて機関が減速運転状態の時、排気微粒子フイルタに捕集された排気微粒子の自己着火燃焼と排気微粒子フイルタの溶損や破損を防止する。例文帳に追加

To prevent self-ignition combustion of exhaust particulates collected on an exhaust particulate filter and also the dissolution loss or fracture of the filter, when an exhaust temperature is higher than a prescribed one and an engine is in a speed-reducing operation state. - 特許庁

この開口形成装置は、電動モータ（４６）を組み込む自己収容組立体と中空車輪（５４）を組み込む減速歯車（６０）とを形成する回転振動運動を備える電気アクチュエータ（４０）から成る。例文帳に追加

The shedding mechanism comprises an electric actuator (40) providing rotary-oscillation motion and comprising a self-containing assembly for an electric motor (46) and a reduction gear (60) for incorporating a hollow wheel (54). - 特許庁

減速機構や自己保持用部品等を排除し、薄形のドアにも適用できる電子施解錠装置の駆動源であるロータリーアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary actuator which eliminates a speed reduction mechanism and a self-holding part and is a driving source for an electric locking/unlocking device applicable to a thin door. - 特許庁

ディーゼルエンジンであっても、減速時におけるフューエルカット運転中に、自己着火による運転性の低下を防止するとともに、オイルダイリューションを抑制しながら、ＮＯｘ吸収触媒を再生することができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine preventing a lowering of operability caused by self-ignition during fuel cut-off operation when slowing down even in a diesel engine and regenerating a NO_x absorbing catalyst while suppressing oil dilution. - 特許庁

そしてソレノイドの吸引コイル１０側に２４Ｖの電流を通電し、同時に戻しコイル１１側の回路にも通電を始め、戻しコイル１１への通電により発生した永久磁石の磁力を打ち消す力によって、可動鉄心を吸引する力を徐々に減速させ、動作音を小さくした自己保持型ソレノイドとする。例文帳に追加

A current with a voltage of 24 V is allowed to flow in the attracting coil 10 and a current is allowed to flow in the restoring coil 11 at the same time, then a magnetic force is eliminated by the energizing of the restoring coil 11 so that the force for attracting a movable iron core is gradually reduced, thereby achieving a self-holding type solenoid having a small operation sound. - 特許庁