小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > マイクロソフト用語 > 自己署名証明書の英語・英訳 

自己署名証明書の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Self-signed certificate


マイクロソフト用語集での「自己署名証明書」の英訳

自己署名証明書


「自己署名証明書」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

SSL IMAP サーバに接続するには: "/imap/ssl" SSL IMAP サーバに自己署名証明で接続するには:"'/imap/ssl/novalidate-cert'"例文帳に追加

To connect to an SSL IMAP server: "/imap/ssl" To connect to an SSL IMAP server with a self-signed certificate: "'/imap/ssl/novalidate-cert'"発音を聞く  - PEAR

証明には、証人または証明生成器12aの電子署名が付され、サービス機関10はさらにこの証明自己の電子署名を付して利用者11に送付する。例文帳に追加

Electronic signatures of the witnesses or the certificate generator 12a are attached to a certificate and the service machine 10 transmits this certificate to a user 11 after attaching, in addition, an electronic signature of his own. - 特許庁

PC−DTVボード2は、ソフトウェア用証明内の署名の認証に成功すると、自己のIDへの署名を含むユニット用証明をコンテンツ再生用マシン1に供給する。例文帳に追加

The PC-DTV board 2 supplies a unit certificate including a signature signed to its own ID to the contents reproduction machine 1 when successfully authenticating the signature in the software certificate. - 特許庁

署名を要する場合は,庁は,次のものを認める。 (a) 手署名,又は (b) 手署名に代えて,印刷又は押印した署名等の他の形式の署名の使用,又は印章若しくは拇印の使用。ただし,印章又は拇印を使用する場合は,これに署名者の名称を文字表記によりき添えなければならない。 前段落にいう署名その他の自己を特定するための手段については,当該署名が特許証の放棄に係わる場合を除き,認証,公証,公認その他の証明を必要としない。例文帳に追加

Where a signature is required, the Office may accept: (a) A hand-written signature; or (b) The use of other forms of signature, such as a printed or stamped signature, or the use of a seal, or thumbmarks, instead of a hand-written signature. Provided, that where a seal or a thumbmark is used, it should be accompanied by an indication in letters of the name of the signatory. No attestation, notarization, legalization or other certification of any signature or other means of self-identification referred to in the preceding paragraphs, will be required, except, where the signature concerns the surrender of a letters patent. - 特許庁

暗号装置101は、証明に対し、自己の装置の秘密鍵を使用して電子署名作成部108で作成した電子署名を付して試験用証明を作成し、データ送受信部104等を介して、暗号装置120に送信する。例文帳に追加

The encryption equipment 101 uses a secret key of its own equipment to prepare a test certificate by attaching an electronic signature prepared by an electronic signature preparing part 108 and transmits the test certificate to the encryption equipment 120 through a data transmitting/receiving part 104 or the like. - 特許庁

放送局17は、Webサーバ19からサーバ公開鍵を含む証明発行要求を受けると、サーバ公開鍵に自己の放送局秘密鍵でデジタル署名を行なったサーバ証明を返送する。例文帳に追加

At the time of receiving a certificate issuance request including a server public key from a Web server 19, a broadcasting station 17 returns the server certificate for which a digital signature is made by its own broadcasting station secret key to the server public key. - 特許庁

例文

ネットワーク10を介したアクセスの可否の検証に用いるためのユーザ証明を、ユーザ宅内装置11の自己署名によって作成する。例文帳に追加

A user certificate to be used for verifying whether or not an access via a network 10 is permitted is created by a self signature of a user home device 11. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「自己署名証明書」の英訳

自己署名証明書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「自己署名証明書」に類似した例文

自己署名証明書

例文

a signed work

例文

bear a signature

例文

Let the paper be signed.

例文

a signature

例文

sign a receipt

例文

a reference

17

人の署名のある

例文

mark with one's signature

例文

a signatory

例文

Sign your name at the end of the paper.

例文

the act of signing something 'by authority' or by the authority invested in one

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「自己署名証明書」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

従業者が出願を行う自己の使用者の代理で願署名する場合は,署名をする権限は,庁の納得を得られるようにこれを証明しなければならない。ドイツ特許商標庁に寄託された従業者の署名する権限についての言及は,この目的で伝達された識別番号を表示して行わなければならない。例文帳に追加

In the event of employees signing the request on behalf of their employer who files an application, the authority to sign shall be proved to the satisfaction of the office; reference shall be made to any employee's authority to sign, deposited with the German Patent and Trade Mark Office, indicating the identification number communicated for this purpose.発音を聞く  - 特許庁

従業者が出願を行う自己の使用者の代理で願署名する場合は,署名をする権限は,庁の納得を得られるようにこれを証明しなければならない。ドイツ特許商標庁に寄託された従業者の署名する権限についての言及は,この目的で伝達された識別番号を表示してしなければならない。例文帳に追加

In the event of employees signing the request on behalf of their employer who files an application, the authority to sign shall be proved to the satisfaction of the office; reference shall be made to any employee's authority to sign, deposited with the German Patent and Trade Mark Office, indicating the identification number communicated for this purpose.発音を聞く  - 特許庁

そして、自己の識別情報が変更されることを検出した場合に、サーバ秘密鍵10pとは別のサーバ内CA秘密鍵18pを用いた電子署名により、サーバ公開鍵と変更後の識別情報とが対応していることを証明するサーバ証明10cを生成する。例文帳に追加

Then, when the print server 10 detects that the own identification information is to be changed, the own server certificate which attests that own public key corresponds to changed identification information is generated by an electronic signature using a CA private key 18p in a server other than a server private key 10p. - 特許庁

コンテンツメーカ13は、コンテンツ別にコンテンツ暗号鍵Kcoを生成して暗号化したデータと、コンテンツ暗号鍵Kcoをマスタ公開鍵KPUkにより暗号化したデータと、自己署名と、管理センタ11からの証明DVとを記録媒体21に記録する。例文帳に追加

The contents maker 13 records data ciphered by generating a contents cipher key Kco for the respective contents, the data for which the contents cipher key Kco is ciphered by the master public key KPUk, its own signature and a certificate DV from the management center 11 in this recording medium. - 特許庁

(4) 登録官は,自己署名及び公印により次に掲げることを認証することができ,当該証明は,証明において特定される事項の一応の証拠として,何れの法的手続においても受理されるものとする。 (a) 本法により若しくは本法に基づいてなされること又はなされないことを求められる記載,事項又は事柄が,なされたか又はなされなかった旨,又は (b) 意匠登録局における籍,類又は刊行物が当該証明に指定される日付で公衆の閲覧に供された旨例文帳に追加

(4) The Registrar may certify, by writing under his hand and seal –(a) that an entry, matter or thing required by or under this Act to bemade or done, or not to be made or done, has, or has not, as the casemay be, been made or done; or(b) that a book, document or publication in the Industrial DesignsRegistration Office was made available for public inspection on the datespecified in the certificate,and such a certificate shall be received as prima facie evidence of thematters specified in the certificate in any legal proceedings. - 特許庁

(2) 本法に基づいて登録官が権限を有する行為に関して,自己が当該行為を行ったか又は行っていないことについての自らが署名したとされる証明は,裁判所での一切の手続において,登録官が当該行為を行ったこと又は行っていないことの一応の証拠となるものとする。例文帳に追加

(2) A certificate purporting to be under the hand of the Registrar as to any act which he is authorised under this Act to perform and which he has or has not performed, as the case may be, shall be prima facie evidence in any proceedings before any court of law of his having or not having performed the act. - 特許庁

例文

(2) 委任状は,文により作成するものとする。(ハンガリー国内又は国外の)特許弁護士,弁護士,特許弁護士事務所,法律事務所の特許弁護士パートナーシップに付与された委任状の有効性は,本人の署名をもって足りるものとする。委任状は,包括的な授権であることもでき,それに基づいて代理人は,本人が当事者である,ハンガリー特許庁の管轄下にあるすべての特許事案を処理することができる。法律事務所,特許弁護士事務所又は特許弁護士パートナーシップに付与された委任状は,自己が当該事務所又はパートナーシップの枠組内で働いていることを証明する者に付与された委任状であるとみなす。例文帳に追加

(2) A power of attorney shall be made in writing. As to the validity of a power of attorney given to a patent attorney, an attorney-at-law, a patent attorneys' office, a patent attorneys' partnership of a law office ? either in the country or abroad ? the signature by the principal shall be sufficient for it to be valid. The power of attorney may also be a general authorization, on the basis of which the representative can proceed in all patent cases under the competence of the Hungarian Patent Office, to which the principal is a party. A power of attorney given to a law office, a patent attorneys' office or a patent attorneys' partnership shall be deemed to be a power of attorney given to any person who certifies that he/she works within the framework of the office or partnership. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「自己署名証明書」の英訳に関連した単語・英語表現

自己署名証明書のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS