自己蛍光の英語

ろ光された自己蛍光は光学機構により遮断されて、組織の少なくとも２つのろ光された自己蛍光像を形成し、得られた自己蛍光像は、正常組織と異常組織とを識別するようにカラーモニタ５に表示される。例文帳に追加

The exposed self-fluorescence is cut off by an optical mechanism before it forms at least 2 exposed self-fluorescent tissue images, and the self-fluorescent images thus obtained are displayed on a color monitor 5 so that the normal tissue can be differentiated from the abnormal one. - 特許庁

積分された自己蛍光を使用して病気の組織の画像を映すための装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD TO PROJECT IMAGE OF AFFECTED TISSUE USING INTEGRATED AUTOFLUORESCENCE - 特許庁

自己蛍光を除去するために複数の検出チャネルを使用するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR REMOVING AUTO-FLUORESCENCE THROUGH USE OF MULTIPLE DETECTION CHANNELS - 特許庁

蛍光樹脂体Ｒ６３，Ｒ７３には、蛍光体のほか自己の形体を保持するための無機フィラーが含まれる。例文帳に追加

The fluorescent resin materials R63, R73 contain respectively an inorganic filler for folding their own forms, in addition to the fluorescent material. - 特許庁

自己吸収の影響が問題となる高濃度試料の透過方向への蛍光測定において、試料を希釈せずに、自己吸収の影響を低減可能な分光蛍光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorospectro-photometer for reducing influences by self-absorption without diluting a sample in fluorometry in a transmission direction of a high concentration sample where the influences by the self-absorption are problematic. - 特許庁

蛍光体同士の光の自己吸収を減少させ、更に封止樹脂による蛍光の吸収を減少させることで蛍光体の発光効率を高め、さらに蛍光体の光散乱を防止し蛍光体層からの光の取り出し効率を高めた発光装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a light emitting device, in which light emitting efficiency of phosphors is enhanced by reducing self-absorption of light among the phosphors and absorption of fluorescence by a sealing resin, and in which efficiency of light extraction from a phosphor layer is enhanced by preventing light scattering of the phosphors. - 特許庁

蛍光増強剤を必要としない内生組織からの自然蛍光（「自己蛍光」）が、正常組織、過形成組織、腫瘍組織および腺癌を識別するために使用される。例文帳に追加

Native fluorescence ("autofluorescence") from endogenous tissue without requiring fluorescence-enhancing agents is used to distinguish between normal tissue, hyperplastic tissue, adenomatous tissue, and adenocarcinomas. - 特許庁

安定器回路は、多くの欠陥保護及び安全特徴を含み、蛍光ランプを含む共振回路を駆動するために自己発振する。例文帳に追加

The ballast circuit includes many defect protections and safety characteristics, and performs self oscillation for driving a resonance circuit including a fluorescent lamp. - 特許庁