自律運動の英語

居室内に敷設し、そこで生活しているだけで、人その他の動物の自律神経や運動神経の疾病を治癒させ、精神安定化をもたらすことができる生体活性化畳を提供する。例文帳に追加

To provide a living body activating tatami capable of curing diseases of an autonomic nerve or a motor nerve of a human or other animals and bringing about stable mind by only laying the tatami in a habitable room and living therein. - 特許庁

ヒト・動物の平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法並びにこれを用いた平滑筋組織に作用する薬剤等の検定方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR AUTOCHTHONOUS MOTION OF SMOOTH MUSCLE TISSUE IN HUMAN OR ANIMAL, PACEMAKER FUNCTIONS FOR AUTONOMIC PERIPHERAL NERVE SYSTEM AND VERIFICATION METHOD FOR DRUG OR THE LIKE ACTING ON SMOOTH MUSCLE TISSUE USING THE SAME - 特許庁

自律運動標的３，４２の第１時系列点上の現実位置を離隔物体５，１３，４１で検出し、第１時系列点上の現在位置から３回時間微分列を計算する。例文帳に追加

The real positions of autonomic moving targets 3 and 42 on a first time series are detected by remote objects 5, 13, and 41, and a three time differential array is calculated from the present positions on the first time series. - 特許庁

不整地・未舗装路においても高速移動可能な経路を作成し、また、舗装路においても道路形状及び自律走行体の運動特性を考慮した走行経路を作成して高速走行ができるようにする。例文帳に追加

To perform a high-speed travel by creating a route through which high-speed movement is enabled even on a non-leveled/non-paved road and creating a travel route while considering a road shape and kinetic characteristics of an autonomous traveling body even for a paved road. - 特許庁

足及び指の機能回復のリハビリと読書及び学習しながら安全に歩行及び自転車漕ぎ運動ができ、エコノミー症候群の防止もできる机板付き自律型リハビリ歩行及び室内歩行装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an autonomous type apparatus for rehabilitation walking and indoor walking with a desk by which walking and bicycle stroke exercises can be safely performed while performing rehabilitation for functional restoration of legs and fingers, reading a book, and learning and economy class syndrome is also prevented. - 特許庁

ヒト・動物の平滑筋組織をマイクロメーターオーダーの直径の細胞塊に微細化し、該細胞塊を用いて行う平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法。例文帳に追加

In the method, human or animal smooth muscle tissue is crushed fine to be a cell lump of a diameter of micrometer order, and the autochthonous motion of the smooth muscle tissue and the pacemaker function for an autonomic peripheral nerve system are evaluated by using the cell lump. - 特許庁

上記課題は、本発明では運動可能な保持具において、グリッパの各々には、これらのグリッパを降下させるための自律的な、個々に制御可能なスライディング駆動部が配属されていることによって解決される。例文帳に追加

In a movable retainer, each of grippers is provided with a sliding drive portion, which is autonomous and separately controllable for descending grippers. - 特許庁

システムは、自律型生体内装置から受取ったデータ分析に基づいて管腔内の収縮活動の判断、例えば２つの画像をキャプチャする間の収縮活動及び/又は画像をキャプチャした撮像装置の相対的な運動性を計算することができるプロセッサを含む。例文帳に追加

The system includes a processor capable of determining contractile motility within a lumen based on the data analysis received from an autonomous device in vivo, such as calculating contractile motility during capturing two images and/or relative motility of an imaging device in which images are captured. - 特許庁