Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 自慢そうにの英語・英訳

意味

例文 (10件)

自慢そうにの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 boastfully

Weblio英和対訳辞書での「自慢そうに」の英訳

自慢そうに

boastfully

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「自慢そうに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10件

例文

いかにも自慢そうに見えるさま例文帳に追加

the condition of appearing very boastful発音を聞く - EDR日英対訳辞書

口ひげを自慢そうに生やしている.例文帳に追加

sport a moustache発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼女はのど自慢の放送に出た.例文帳に追加

She appeared in a broadcast of the amateur singing contest.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

総理は運転手がいないのが自慢のようですが、雑用係がいなければ何もできない。例文帳に追加

The Prime Minister prides himself on doing without a chauffeur, but he can't do without a factotum and Jack-of-all-trades;発音を聞く - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

妻と一緒にウォーキングのイベントに参加した63歳の男性は，「爽(そう)快(かい)な気分。この体験を今日来られなかった息子たちに自慢したい。」と語った。例文帳に追加

A 63-year-old man who took part in the walking event with his wife said, “It feels great. I’m going to boast about this experience to our sons who couldn’t come today.”発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

ところが、阪和自慢の阪和電気鉄道の車両等に比べるとあまりにもお粗末な内装に、乗客だけでなく会社側からも不満の声が上がった。例文帳に追加

However, their interior was so shabby compared with the cars of Hanwa Railway, and voices of dissatisfaction were raised not only by passengers but also by the company.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

壮大な屋外大護摩「柴燈護摩」を焚き上げて五大明王の威力を讚えるこの祭事は、最終日に150キロもある超特大の鏡餅を持ち上げる力自慢大会が伝統行事として今に伝えられている。例文帳に追加

In this festival, the power of Godai Myoo is magnified by burning a large ritualistic 'Saito Goma' outside, and on the last day the contest of strength by holding up a big Kagami-mochi of 150 kg has been held as a traditional event.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「自慢そうに」に類似した例文

自慢そうに

例文

例文

例文

to speak very boastingly of something

自慢すること

例文

the act of boasting

自慢して見せびらかす

例文

to boast about something and show it off

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「自慢そうに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10件

例文

校長就任時に生徒や親から「日露戦争の事を話して欲しい」「陸軍大将の軍服を見せて欲しい」と頼まれても一切断り、自分の武勲を自慢する事は無かった。例文帳に追加

While a principal, he was asked to "tell stories of his experiences as a decorated general of the Russo-Japanese War" and to "show off his uniform"; however, he refused all requests and never bragged about his accomplishments.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまり、大仰な自慢や夜郎自大ぶりが抑圧されているのは、それが創造的、協調的な行動におけるだいじな信号をゆがめてしまうノイズのように作用しがちだからだ。例文帳に追加

That is, boasting or self-importance is suppressed because it behaves like noise tending to corrupt the vital signals from experiments in creative and cooperative behavior.発音を聞く - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

例文

そうこうしているうちに、こうした動植物の変異種の所有者や栽培者は確固とした信念をもって、この変異種を区別された種とみなしており、その信念は科学的生物学についての無知さ加減にちょうど比例して強くなり、またこうした「種」を「創り出す」技術を自慢に思うにしたがって著しくなることを、さして驚くこともなく悟るでしょう。例文帳に追加

He will learn with no little surprise, too, in the course of his travels, that the proprietors and producers of these animal and vegetable anomalies regard them as distinct species, with a firm belief, the strength of which is exactly proportioned to their ignorance of scientific biology, and which is the more remarkable as they are all proud of their skill in 'originating' such "species."発音を聞く - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』